Aller au contenu principal

Convertir RTF en Markdown

Pour convertir un RTF en Markdown, envoyez votre fichier .rtf et choisissez MD comme format cible. Le texte en gras et en italique devient des marqueurs ** et *, les listes deviennent des éléments « - » et « 1. », les tableaux deviennent des tableaux au format GitHub et les liens sont conservés. Les fichiers RTF rédigés dans WordPad ou TextEdit n'ont généralement pas de styles de titre : les titres simplement agrandis ou en gras peuvent donc ressortir en paragraphes en gras plutôt qu'en titres #.

  • Gratuit, sans inscription
  • Fichiers supprimés sous 30 minutes
  • Jusqu'à 100 Mo

Les fichiers sont supprimés définitivement de nos serveurs sous 30 minutes.

Comment convertir RTF en Markdown

  1. Envoyez votre fichier RTF

    Glissez votre fichier RTF dans la zone d'envoi ou parcourez vos dossiers (jusqu'à 100 Mo).

  2. Gardez Markdown comme format cible

    Markdown est déjà sélectionné dans le menu ; vous pouvez choisir un autre format si besoin.

  3. Convertissez et téléchargez

    Cliquez sur « Convertir » et le téléchargement du fichier converti démarre automatiquement.

Qu'est-ce qui est conservé ?

Conservé

  • Texte en gras et en italique
  • Listes à puces et numérotées
  • Tableaux (syntaxe GitHub à barres verticales)
  • Liens hypertextes

Modifié

  • Les titres agrandis ou en gras sans style de titre peuvent devenir des paragraphes en gras
  • Dans les tableaux sans ligne d'en-tête, la première ligne devient l'en-tête

Non reporté

  • Polices, couleurs et tailles
  • Mise en page et marges

Quand l'utiliser

Transférer d'anciennes notes vers des applications Markdown

Les notes conservées depuis des années en RTF dans TextEdit ou WordPad peuvent être converties en Markdown et transférées dans Obsidian, Logseq ou un dépôt Git, le texte, les listes et les liens étant reportés au lieu d'être ressaisis.

Ajouter des documents RTF à un site de documentation

Les notes de version ou manuels d'utilisation livrés en RTF peuvent être convertis en Markdown et utilisés dans des générateurs de sites statiques ou des fichiers README sans remise en forme ; il ne reste qu'à relire les titres.

Limites à connaître

  • Les images sont intégrées sous forme de données base64, que certaines plateformes comme GitHub peuvent ne pas afficher.

À propos des formats

Qu'est-ce que RTF ?

Le RTF (Rich Text Format) est un format de document publié par Microsoft en 1987, qui stocke le texte mis en forme sous forme de texte brut accompagné de codes de contrôle. Il peut contenir du gras, de l'italique, des polices, des alignements, des listes, des tableaux et des images. Son principal atout est la compatibilité : le RTF s'ouvre dans WordPad sous Windows, TextEdit sous macOS et Word. Il est moins performant que le DOCX pour les mises en page complexes, et son rendu peut varier selon le logiciel utilisé.

Qu'est-ce que Markdown (MD) ?

Markdown est un langage de balisage léger conçu par John Gruber en 2004. La mise en forme s'écrit avec de simples symboles dans du texte brut : # pour les titres, ** pour le gras, - pour les éléments de liste et | pour les tableaux. Les fichiers Markdown (.md) sont partout : fichiers README sur GitHub, documentation technique, applications de prise de notes et réponses des assistants d'IA. La variante la plus répandue est le GitHub Flavored Markdown (GFM), qui ajoute les tableaux, les listes de tâches et le texte barré.

Questions fréquentes

Pourquoi mes titres sont-ils sortis en gras au lieu de # ?

Un titre Markdown n'est produit que si la ligne est marquée avec un style de titre dans le RTF. WordPad et TextEdit n'utilisent pas de styles de titre ; leurs titres sont simplement du texte agrandi ou en gras, et peuvent donc devenir des paragraphes **en gras**. Vous pouvez corriger cela après la conversion en ajoutant # au début de ces lignes.

Puis-je utiliser le Markdown dans GitHub ou Obsidian ?

Oui. Le résultat est du Markdown au format GitHub : les tableaux utilisent la syntaxe à barres verticales, les listes utilisent « - » et « 1. », et les lignes qui pourraient être confondues avec des éléments de liste sont échappées. Obsidian et les autres éditeurs Markdown lisent aussi cette syntaxe.

Que deviennent les images du RTF ?

Les images sont intégrées au fichier Markdown sous forme de données base64 ; aucun fichier d'image séparé n'est créé. Certains éditeurs les affichent, mais des plateformes comme GitHub peuvent ne pas le faire. Dans ce cas, enregistrez les images dans des fichiers séparés et référencez-les avec des liens relatifs.

La conversion de RTF en Markdown est-elle gratuite ?

Oui, entièrement gratuite. Pas de compte, d'abonnement ni de filigrane — il suffit d'envoyer votre fichier et de le convertir.

Mon fichier est-il en sécurité et quand est-il supprimé ?

Votre fichier est transféré en HTTPS et stocké sur notre serveur sous un code aléatoire. Le fichier envoyé et le résultat sont supprimés définitivement sous 30 minutes, et le lien de téléchargement ne fonctionne que pour la personne qui détient votre code unique.