Aller au contenu principal

Convertir Word (DOCX) en Markdown

Pour convertir Word en Markdown, envoyez votre fichier .docx et choisissez MD comme format cible. Les styles de titre deviennent des titres #, les listes à puces des éléments « - », les listes numérotées gardent « 1. », les tableaux deviennent des tableaux à barres verticales au format GitHub, et le gras, l'italique et les liens sont conservés. Les polices, les couleurs et la mise en page sont supprimées car le Markdown n'a pas d'équivalent pour elles.

  • Gratuit, sans inscription
  • Fichiers supprimés sous 30 minutes
  • Jusqu'à 100 Mo

Les fichiers sont supprimés définitivement de nos serveurs sous 30 minutes.

Comment convertir Word en Markdown

  1. Envoyez votre fichier Word

    Glissez votre fichier Word dans la zone d'envoi ou parcourez vos dossiers (jusqu'à 100 Mo).

  2. Gardez Markdown comme format cible

    Markdown est déjà sélectionné dans le menu ; vous pouvez choisir un autre format si besoin.

  3. Convertissez et téléchargez

    Cliquez sur « Convertir » et le téléchargement du fichier converti démarre automatiquement.

Qu'est-ce qui est conservé ?

Conservé

  • Styles de titre (niveaux # à ######)
  • Listes à puces et numérotées
  • Tableaux (syntaxe GitHub à barres verticales)
  • Texte en gras, en italique et liens

Modifié

  • Dans les tableaux sans ligne d'en-tête, la première ligne devient l'en-tête
  • Les lignes commençant par « 1. », « - » ou « # » sont échappées pour rester du texte simple

Non reporté

  • Polices, couleurs et tailles
  • Mise en page, en-têtes et pieds de page

Quand l'utiliser

Intégrer une documentation dans un dépôt Git

Convertissez un guide d'installation ou un document de projet de Word en Markdown, placez-le dans un README ou un dossier docs, et relisez chaque modification future ligne par ligne dans Git, aux côtés de votre code.

Importer dans des applications de notes et des sites statiques

Obsidian, les imports Notion et les générateurs de sites statiques comme Hugo ou Docusaurus attendent tous du Markdown. Convertir le fichier Word conserve ses titres et ses tableaux : il ne vous reste qu'à relire le résultat.

Limites à connaître

  • Les images sont intégrées sous forme de données base64, que certaines plateformes comme GitHub peuvent ne pas afficher.
  • Les lignes simplement agrandies ou en gras, sans style de titre, peuvent rester des paragraphes ordinaires.

À propos des formats

Qu'est-ce que Word (DOCX) ?

Le DOCX est le format de document par défaut de Microsoft Word depuis Word 2007. Il repose sur la norme Office Open XML : le fichier est une archive ZIP qui stocke le texte, les styles, les tableaux, les images, les en-têtes et les pieds de page dans des parties XML distinctes. Les fichiers DOCX s'ouvrent et se modifient dans Word, Google Docs et Pages, ce qui en fait le format le plus courant pour échanger des documents modifiables. Lorsqu'une mise en page figée est nécessaire, les fichiers DOCX sont généralement convertis en PDF.

Qu'est-ce que Markdown (MD) ?

Markdown est un langage de balisage léger conçu par John Gruber en 2004. La mise en forme s'écrit avec de simples symboles dans du texte brut : # pour les titres, ** pour le gras, - pour les éléments de liste et | pour les tableaux. Les fichiers Markdown (.md) sont partout : fichiers README sur GitHub, documentation technique, applications de prise de notes et réponses des assistants d'IA. La variante la plus répandue est le GitHub Flavored Markdown (GFM), qui ajoute les tableaux, les listes de tâches et le texte barré.

Questions fréquentes

Les styles de titre de Word deviennent-ils des titres Markdown ?

Les lignes formatées avec les styles Titre 1, Titre 2 et similaires de Word deviennent des titres Markdown #, ## et plus profonds, et les marqueurs de gras redondants qui les entourent sont supprimés. Les lignes simplement plus grandes ou en gras peuvent ne pas être reconnues comme des titres : appliquez donc des styles de titre dans Word pour un meilleur résultat.

Comment les images sont-elles gérées dans le fichier Markdown ?

Les images du document Word sont écrites dans le Markdown sous forme de données base64, intégrées au fichier lui-même. Certains éditeurs les affichent, mais des plateformes comme GitHub peuvent ne pas le faire. Dans ce cas, enregistrez les images dans des fichiers séparés et référencez-les avec des liens relatifs dans le Markdown.

Les tableaux s'afficheront-ils sur GitHub ?

Les tableaux sont écrits dans la syntaxe à barres verticales de GitHub, que GitHub affiche sous forme de tableaux. GitHub exige une ligne d'en-tête : pour les tableaux Word qui n'en ont pas, la première ligne est donc automatiquement promue en en-tête. Les cellules fusionnées n'ont pas d'équivalent en Markdown et peuvent être scindées.

La conversion de Word en Markdown est-elle gratuite ?

Oui, entièrement gratuite. Pas de compte, d'abonnement ni de filigrane — il suffit d'envoyer votre fichier et de le convertir.

Mon fichier est-il en sécurité et quand est-il supprimé ?

Votre fichier est transféré en HTTPS et stocké sur notre serveur sous un code aléatoire. Le fichier envoyé et le résultat sont supprimés définitivement sous 30 minutes, et le lien de téléchargement ne fonctionne que pour la personne qui détient votre code unique.