Convertitore da PDF a Word online (DOCX)
Per convertire un PDF in Word, carica il PDF, scegli Word (DOCX) come formato di output e avvia la conversione. Il nostro server estrae il testo, ricostruisce paragrafi, titoli ed elenchi puntati o numerati, mantiene le immagini incorporate e restituisce un file .docx modificabile. I PDF scansionati, composti solo da immagini, non hanno un livello di testo e richiedono quindi l'OCR prima di poter essere convertiti.
- Gratuito, senza registrazione
- File eliminati entro 30 minuti
- Fino a 100 MB
I file vengono eliminati definitivamente dai nostri server entro 30 minuti.
Come convertire PDF in Word
Carica il file PDF
Trascina il file PDF nell'area di caricamento oppure selezionalo dal dispositivo (fino a 100 MB).
Mantieni Word come formato di destinazione
Word è già selezionato nel menu; se ti serve, puoi scegliere un altro formato.
Converti e scarica
Premi «Converti» e il download del file convertito parte automaticamente.
Cosa viene mantenuto?
Mantenuto
- Testo del corpo nell'ordine di lettura
- Titoli riconosciuti dalla dimensione del carattere
- Elenchi puntati e numerati
- Immagini incorporate nel PDF
Modificato
- Il layout fisso della pagina diventa testo che scorre; colonne e caselle di testo non vengono mantenute
- I caratteri non installati sul nostro server vengono sostituiti con equivalenti simili
Non riportato
- Struttura delle tabelle: il testo delle celle arriva come paragrafi
- Immagini di sfondo a pagina intera
Quando usarlo
Modificare un documento che hai solo in PDF
Quando una bozza di contratto, una relazione o un modulo arriva in PDF e il file Word originale è andato perso, convertirlo in DOCX ti permette di cambiare le formulazioni, correggere i refusi e salvare una nuova versione senza riscrivere tutto.
Riutilizzare lunghi brani senza interruzioni di riga indesiderate
Copiando il testo direttamente da un PDF si ottiene di solito un a capo forzato alla fine di ogni riga. Il file Word unisce di nuovo quelle righe in veri paragrafi, così il testo scorre correttamente nel tuo modello.
Limiti da conoscere
- Nessun OCR: i PDF scansionati non producono testo.
- I PDF protetti da password vengono rifiutati finché la password non viene rimossa.
- La dimensione massima del file è 100 MB.
Informazioni sui formati
Che cos'è PDF?
PDF (Portable Document Format) è un formato di documento a layout fisso creato da Adobe e standardizzato come ISO 32000. Ogni testo, immagine e linea è memorizzato con la propria posizione nella pagina, quindi un PDF appare uguale su ogni dispositivo e si stampa in modo affidabile. Il rovescio della medaglia è la modifica: un PDF memorizza posizioni nella pagina, non paragrafi e tabelle. I PDF scansionati contengono solo immagini delle pagine e richiedono l'OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) prima di poterne estrarre il testo.
Che cos'è Word (DOCX)?
DOCX è il formato di documento predefinito di Microsoft Word dalla versione 2007. Si basa sullo standard Office Open XML: il file è un pacchetto ZIP che conserva testo, stili, tabelle, immagini, intestazioni e piè di pagina come parti XML separate. I file DOCX si aprono e si modificano con Word, Google Docs e Pages, e questo li rende il formato più diffuso per scambiare documenti modificabili. Quando serve un layout fisso, i DOCX vengono di solito convertiti in PDF.
Domande frequenti
Posso convertire in Word un PDF scansionato?
No. Un PDF scansionato è un insieme di foto delle pagine senza testo selezionabile, e questo servizio non esegue l'OCR (riconoscimento ottico dei caratteri). La conversione si concluderà con un errore di output vuoto. Passa prima il file in uno strumento OCR in modo che abbia un livello di testo, poi convertilo qui.
Le tabelle del mio PDF diventeranno tabelle di Word?
No. Un PDF memorizza una tabella come frammenti di testo collocati in posizioni fisse, non come righe e celle, e il nostro convertitore non ricostruisce le tabelle a partire da questi dati. Il testo delle celle passa nel documento Word come normali paragrafi, quindi le tabelle complesse vanno ricreate a mano.
Il risultato è un DOCX o il vecchio formato DOC?
Questa pagina produce un moderno file .docx, che si apre con Word 2007 e successivi, Google Docs e Pages. Se ti serve il formato .doc di Word 97-2003 per un sistema datato, usa invece il convertitore da PDF a DOC.
Perché il mio PDF protetto da password non si converte?
Il contenuto di un PDF cifrato non può essere letto senza la sua password, quindi il server lo rifiuta con un messaggio che indica che il PDF è cifrato. Apri il file in un lettore PDF con la password, salva una copia non protetta e carica quella.
La conversione da PDF a Word è gratuita?
Sì, è completamente gratuita. Non servono account, abbonamenti e non viene applicata alcuna filigrana: basta caricare il file e convertirlo.
Il mio file è al sicuro e quando viene eliminato?
Il file viene trasferito tramite HTTPS e archiviato sul nostro server con un codice casuale. Il file caricato e il risultato vengono eliminati definitivamente entro 30 minuti, e il link di download funziona solo per chi possiede il tuo codice univoco.