Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento:
Questa informativa sulla privacy spiega quali dati vengono trattati quando usi Hemen Dönüştür, un servizio gestito da Detartech Teknoloji («Detartech», «noi»), come sono protetti e quando vengono eliminati. È redatta per rispondere ai requisiti della legge turca sulla protezione dei dati personali n. 6698 (KVKK) e, ove applicabile, del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR). Questa traduzione è fornita per comodità; fa fede la versione turca/inglese.
Riepilogo
- Non serve alcun account; non ti chiediamo nome, email o numero di telefono.
- I documenti vengono convertiti sui nostri server: il file caricato viene eliminato a fine conversione e il risultato entro 5 minuti dal download; la maggior parte delle immagini viene elaborata nel tuo browser e non lascia il dispositivo, e i pochi strumenti per immagini che richiedono i nostri server seguono le stesse regole.
- Il contenuto dei file non viene mai visualizzato da persone, mai usato per l'addestramento di IA e mai condiviso né venduto.
- I cookie analitici e di marketing funzionano solo con il tuo consenso. Le statistiche aggregate sulle visite sono misurate con Cloudflare Web Analytics, che non usa cookie e non ti identifica.
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati trattati tramite Hemen Dönüştür è Detartech Teknoloji, Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No 62A, JustWork Ofis Kampüsü, 34771 Ümraniye/İstanbul, Türkiye. Puoi contattarci all'indirizzo support@detartech.com.
File che carichi
I tuoi file vengono trattati in uno di tre modi, a seconda dello strumento che usi. Anche la pagina di ogni strumento indica quale si applica.
- Immagini elaborate nel tuo browser (conversione, ridimensionamento, ritaglio e compressione di immagini, generazione di favicon, conversione di immagini in PDF e rimozione dello sfondo con chiave colore): il file viene elaborato nel tuo browser e non lascia il dispositivo; non viene inviato ai nostri server e quindi non viene conservato. Al risultato non vengono aggiunti dati EXIF, di posizione o della fotocamera.
- Immagini inviate ai nostri server (conversione di HEIC e TIFF, da PDF a immagine, vettorizzazione SVG e rimozione dello sfondo con IA): questi strumenti non possono funzionare nel tuo browser, quindi il file viene caricato tramite una connessione cifrata (HTTPS), elaborato automaticamente ed eliminato definitivamente entro 5 minuti dal download, con le stesse regole dei documenti descritte più sotto. Le loro pagine lo dicono con chiarezza. Lo strumento di rimozione dello sfondo ha anche una modalità chiave colore che funziona nel tuo browser e non invia nulla.
- File di documento (PDF, Word e così via): convertiti sui nostri server ed eliminati entro 5 minuti dal download, come descritto più sotto.
Quando carichi un documento per la conversione, questo viene trasferito sui nostri server e convertito lì. Proteggiamo i tuoi file nel modo seguente:
- I file sono archiviati con un codice univoco generato in modo casuale, mai con il loro nome originale.
- Il file convertito può essere scaricato solo tramite quel codice impossibile da indovinare; i file non possono essere elencati né cercati.
- Il file caricato viene eliminato non appena la conversione è terminata. Il risultato viene eliminato definitivamente entro 5 minuti dal download oppure, se non lo scarichi mai, 10 minuti dopo la fine della conversione; il tempo di attesa in coda non conta. Dopo di che, il link di download restituisce «scaduto».
- Il nome originale del file si trova in un archivio temporaneo separato, al solo scopo di dare un nome al tuo download, e viene eliminato insieme al risultato.
- L'elaborazione è completamente automatica; nessun membro del nostro team visualizza il contenuto dei file.
- I tuoi file non vengono mai usati per addestrare modelli di IA e non vengono mai condivisi con terzi né venduti.
Una volta eliminati, i file non possono essere recuperati. Scarica il file convertito prima che il link scada.
Statistiche di utilizzo anonime
Per misurare e migliorare la qualità del servizio, di ogni conversione conserviamo solo le seguenti informazioni anonime:
- Formato di origine e di destinazione
- Dimensione del file
- Tempo di elaborazione
- Esito positivo o negativo della conversione
- Data e ora
Questi dati non contengono nome del file, contenuto del file, indirizzo IP né user agent e non possono essere ricondotti a te.
Indirizzi IP e log del server
Quando accedi al servizio, il tuo indirizzo IP viene trattato in modo transitorio per sicurezza, prevenzione degli abusi e limitazione delle richieste. Può inoltre comparire nei normali log del server e della rete di distribuzione dei contenuti (CDN). Il tuo indirizzo IP non viene memorizzato nel nostro database delle conversioni.
Il traffico verso il nostro sito passa attraverso Cloudflare, che fornisce distribuzione dei contenuti, protezione DDoS e connessioni cifrate (TLS).
Finalità e basi giuridiche
| Trattamento | Finalità | Base giuridica (GDPR / KVKK) |
|---|---|---|
| File caricato, risultato della conversione, nome originale temporaneo del file | Fornire la conversione di documenti o immagini e consegnare il tuo file (le immagini elaborate nel tuo browser non arrivano a noi) | Esecuzione di un contratto (GDPR art. 6(1)(b); KVKK art. 5/2-c) |
| Indirizzo IP, log del server e della CDN | Sicurezza, prevenzione degli abusi e limitazione delle richieste | Legittimo interesse (GDPR art. 6(1)(f); KVKK art. 5/2-f) |
| Statistiche aggregate sulle visite senza cookie (Cloudflare Web Analytics) | Misurare l'utilizzo del sito e le prestazioni delle pagine senza identificare i visitatori | Legittimo interesse (GDPR art. 6(1)(f); KVKK art. 5/2-f) |
| Cookie di Google Analytics e Meta Pixel | Misurare l'utilizzo del sito e l'efficacia del marketing | Consenso (GDPR art. 6(1)(a); KVKK art. 5/1) |
| Risposta a richieste legittime delle autorità | Adempiere obblighi di legge | Obbligo di legge (GDPR art. 6(1)(c); KVKK art. 5/2-ç) |
Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite il pulsante «Preferenze sui cookie» nel piè di pagina del sito. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima di essa.
Conservazione
| Dati | Conservazione |
|---|---|
| Documento caricato | Eliminato non appena la conversione è terminata |
| Risultato della conversione | Eliminato entro 5 minuti dal download; 10 minuti dopo la fine della conversione se non viene mai scaricato |
| Immagini elaborate nel tuo browser | Non inviate ai nostri server; non conservate |
| Immagini caricate sui nostri server (HEIC/TIFF, da PDF a immagine, vettorizzazione SVG, rimozione dello sfondo con IA) e relativi risultati | Il file caricato viene eliminato a fine elaborazione; il risultato entro 5 minuti dal download, o 10 minuti dopo l'elaborazione se non viene scaricato |
| Nome originale del file | Eliminato insieme al risultato |
| Indirizzo IP (sicurezza e limitazione delle richieste) | Transitorio; non memorizzato nel database delle conversioni |
| Statistiche sulle visite senza cookie (Cloudflare Web Analytics) | Conservate solo come statistiche aggregate; nessun registro per singolo visitatore |
| Dati di Google Analytics | 14 mesi |
| Statistiche anonime sulle conversioni | Non sono dati personali; conservate per il miglioramento del servizio |
Sicurezza
Le connessioni al sito sono cifrate con TLS. I file sono archiviati con codici impossibili da indovinare, eliminati automaticamente dopo poco tempo, e la limitazione delle richieste protegge dagli abusi. Tuttavia nessuna trasmissione via internet può essere garantita come completamente sicura; tienilo presente quando carichi documenti molto sensibili.
I tuoi diritti
A seconda della legge che si applica a te, puoi avere il diritto di:
- Sapere se i tuoi dati personali sono trattati e accedervi,
- Far correggere i dati inesatti,
- Far cancellare i tuoi dati,
- Limitare il trattamento o opporti ad esso, compreso il trattamento basato sul legittimo interesse,
- Ricevere i tuoi dati in un formato portabile (GDPR),
- Revocare il consenso in qualsiasi momento,
- Sapere a quali terzi i tuoi dati sono stati trasferiti (KVKK art. 11),
- Chiedere il risarcimento dei danni causati da un trattamento illecito (KVKK art. 11),
- Presentare un reclamo a un'autorità di controllo, come l'Autorità turca per la protezione dei dati personali (KVKK) o l'autorità per la protezione dei dati del tuo paese UE/SEE.
Per esercitare i tuoi diritti, scrivi a support@detartech.com oppure a Detartech Teknoloji, Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No 62A, JustWork Ofis Kampüsü, 34771 Ümraniye/İstanbul, Türkiye. Rispondiamo entro 30 giorni al massimo. Poiché non esistono account utente e i file vengono eliminati entro 5 minuti dal download, nella maggior parte dei casi non conserveremo alcuna registrazione persistente che possa essere ricondotta a te.
Minori
Hemen Dönüştür non è rivolto ai minori e non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori.
Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa informativa per riflettere modifiche al servizio o alla legge. La versione attuale è sempre pubblicata in questa pagina, con la data di «ultimo aggiornamento» modificata di conseguenza.
Contatti
Per qualsiasi domanda sulla privacy: support@detartech.com oppure Detartech Teknoloji, Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No 62A, JustWork Ofis Kampüsü, 34771 Ümraniye/İstanbul, Türkiye.

