Convertidor de PDF a Word online (DOCX)
Para convertir un PDF a Word, sube el PDF, elige Word (DOCX) como formato de salida e inicia la conversión. Nuestro servidor extrae el texto, reconstruye los párrafos, los títulos y las listas con viñetas o numeradas, conserva las imágenes incrustadas y te devuelve un archivo .docx editable. Los PDF escaneados, formados solo por imágenes, no tienen capa de texto, por lo que necesitan OCR (reconocimiento óptico de caracteres) antes de poder convertirse.
- Gratis, sin registro
- Archivos eliminados en 30 minutos
- Hasta 100 MB
Los archivos se eliminan definitivamente de nuestros servidores en 30 minutos.
Cómo convertir PDF a Word
Sube tu archivo PDF
Arrastra tu archivo PDF al área de carga o búscalo en tu equipo (hasta 100 MB).
Deja Word como destino
Word ya está seleccionado en el menú; puedes elegir otro formato si lo necesitas.
Convierte y descarga
Pulsa «Convertir» y la descarga del archivo convertido empieza automáticamente.
¿Qué se conserva?
Se conserva
- El texto principal en orden de lectura
- Los títulos detectados por el tamaño de fuente
- Las listas con viñetas y numeradas
- Las imágenes incrustadas en el PDF
Cambia
- El diseño de página fijo pasa a ser texto fluido; no se conservan las columnas ni los cuadros de texto
- Las fuentes que no están instaladas en nuestro servidor se sustituyen por otras similares
No se transfiere
- La estructura de las tablas: el texto de las celdas llega como párrafos
- Las imágenes de fondo de página completa
Cuándo usarlo
Editar un documento que solo tienes en PDF
Cuando el borrador de un contrato, un informe o un formulario llega en PDF y el Word original ya no existe, convertirlo a DOCX te permite cambiar el texto, corregir erratas y guardar una versión nueva sin volver a escribirlo todo.
Reutilizar fragmentos largos sin saltos de línea rotos
Al copiar texto directamente de un PDF, normalmente queda un salto forzado al final de cada línea. El resultado en Word vuelve a unir esas líneas en párrafos reales, de modo que el texto fluye bien en tu propia plantilla.
Limitaciones que debes conocer
- Sin OCR: los PDF escaneados no generan texto.
- Los PDF protegidos con contraseña se rechazan hasta que se quite la contraseña.
- El tamaño máximo de archivo es de 100 MB.
Sobre los formatos
¿Qué es PDF?
PDF (Portable Document Format) es un formato de documento de diseño fijo creado por Adobe y normalizado como ISO 32000. Cada texto, imagen y línea se guarda con su posición en la página, de modo que un PDF se ve igual en todos los dispositivos y se imprime de forma fiable. La contrapartida es la edición: un PDF guarda posiciones en una página, no párrafos ni tablas. Los PDF escaneados solo contienen imágenes de las páginas y necesitan OCR (reconocimiento óptico de caracteres) antes de poder extraer texto.
¿Qué es Word (DOCX)?
DOCX es el formato de documento predeterminado de Microsoft Word desde Word 2007. Se basa en el estándar Office Open XML: el archivo es un paquete ZIP que guarda el texto, los estilos, las tablas, las imágenes y los encabezados y pies de página como partes XML independientes. Los archivos DOCX se abren y se editan en Word, Google Docs y Pages, lo que lo convierte en el formato más habitual para intercambiar documentos editables. Cuando importa que el diseño no cambie, los DOCX suelen convertirse a PDF.
Preguntas frecuentes
¿Puedo convertir un PDF escaneado a Word?
No. Un PDF escaneado es un conjunto de fotos de páginas sin texto seleccionable, y este servicio no aplica OCR (reconocimiento óptico de caracteres). La conversión fallará con un error de resultado vacío. Pasa primero el archivo por una herramienta de OCR para que tenga capa de texto y luego conviértelo aquí.
¿Las tablas de mi PDF se convertirán en tablas de Word?
No. Un PDF guarda una tabla como fragmentos de texto colocados en posiciones fijas, no como filas y celdas, y nuestro conversor no reconstruye tablas a partir de eso. El texto de las celdas pasa al documento de Word como párrafos normales, así que las tablas complejas hay que rehacerlas a mano.
¿El resultado es DOCX o el antiguo formato DOC?
Esta página genera un archivo .docx moderno, que se abre en Word 2007 y posteriores, Google Docs y Pages. Si necesitas el formato antiguo .doc de Word 97-2003 para un sistema anterior, usa el conversor de PDF a DOC.
¿Por qué no se convierte mi PDF protegido con contraseña?
El contenido de un PDF cifrado no se puede leer sin su contraseña, así que el servidor lo rechaza con un mensaje que indica que el PDF está cifrado. Abre el archivo en un lector de PDF con la contraseña, guarda una copia sin protección y sube esa copia.
¿Es gratis convertir PDF a Word?
Sí, es totalmente gratis. No hay cuenta, suscripción ni marca de agua: solo sube tu archivo y conviértelo.
¿Mi archivo está seguro y cuándo se elimina?
Tu archivo se transfiere por HTTPS y se guarda en nuestro servidor con un código aleatorio. El archivo subido y el resultado se eliminan definitivamente en 30 minutos, y el enlace de descarga solo funciona para quien tenga tu código único.