Перейти к основному содержимому

Конвертировать UDF в RTF

Чтобы конвертировать файл UDF в RTF, загрузите .udf и выберите RTF. Rich Text Format — давно устоявшийся формат форматированного текста, который открывается в WordPad в Windows и TextEdit в macOS, даже если Microsoft Word не установлен. Полужирный и курсивный текст, выравнивание, отступы и списки из документа UYAP переносятся в файл RTF.

  • Бесплатно, без регистрации
  • Файлы удаляются в течение 30 минут
  • До 100 МБ

Файлы навсегда удаляются с наших серверов в течение 30 минут.

Как конвертировать UDF в RTF

  1. Загрузите файл UDF

    Перетащите файл UDF в область загрузки или выберите его на устройстве (до 100 МБ).

  2. Оставьте RTF как итоговый формат

    Формат RTF уже выбран в меню; при необходимости можно выбрать другой.

  3. Конвертируйте и скачайте

    Нажмите «Конвертировать», и скачивание готового файла начнётся автоматически.

Что сохраняется?

Сохраняется

  • Текст, включая турецкие символы
  • Полужирное начертание, курсив, подчёркивание и размеры шрифтов
  • Выравнивание абзацев и отступы
  • Нумерованные и маркированные списки

Изменяется

  • Верхний и нижний колонтитулы становятся обычными абзацами в начале и в конце
  • Шрифты, не установленные на сервере, заменяются похожими

Не переносится

  • Пользовательские поля страниц, заданные в UDF

Когда это пригодится

Открытие судебного документа без Word

Если на компьютере клиента, ПК в канцелярии суда или вашем домашнем ноутбуке нет лицензии Word, версия RTF открывается в WordPad или TextEdit без установки чего-либо, и вы можете прочитать документ и внести небольшие правки.

Импорт в юридическое и офисное ПО

Некоторые программы для ведения дел, управления практикой и старые текстовые редакторы импортируют RTF, а не DOCX. Конвертация документа UYAP в RTF позволяет перенести его в такие системы в виде форматированного текста.

Что важно учитывать

  • Вид таблиц и изображений зависит от программы, в которой вы открываете RTF; простые редакторы вроде WordPad и TextEdit могут упрощать сложные таблицы.
  • У документов с электронной подписью проверка подписи не переносится в новый файл; для официального использования подпишите заново в UYAP.

О форматах

Что такое UDF?

UDF — формат документов UYAP (Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi), национальной судебной информационной системы Турции. Юристы, суды и исполнительные органы создают в этом формате исковые заявления, протоколы и решения с помощью UYAP Doküman Editörü. Файл .udf — это ZIP-архив, в котором файл content.xml хранит полный текст, стили абзацев и символов, таблицы и встроенные изображения. Он не имеет отношения к Universal Disk Format, а программы для чтения Word или PDF не могут открыть его напрямую.

Что такое RTF?

RTF (Rich Text Format) — формат документов, опубликованный Microsoft в 1987 году, в котором форматированный текст хранится как обычный текст с управляющими кодами. Он поддерживает полужирный и курсивный текст, шрифты, выравнивание, списки, таблицы и изображения. Главное достоинство RTF — совместимость: он открывается в WordPad в Windows, TextEdit в macOS и Word. Для сложной вёрстки он уступает DOCX, а внешний вид документа может отличаться в разных программах.

Часто задаваемые вопросы

Что выбрать для UDF: RTF или Word?

Если вы будете редактировать документ в Microsoft Word или Google Docs, Word (DOCX) даёт более стабильные результаты, особенно для таблиц и изображений. Выбирайте RTF, когда нужно открыть файл в WordPad или TextEdit на компьютере без Word или когда ваше программное обеспечение импортирует только RTF.

Откроется ли файл RTF на Mac?

Да. TextEdit в macOS открывает файлы RTF без дополнительных программ, а Pages тоже поддерживает RTF. Это простой способ прочитать и слегка отредактировать документ UYAP на Mac, где не установлен UYAP Doküman Editörü.

Можно ли превратить RTF обратно в файл UDF?

Да. Воспользуйтесь конвертером RTF в UDF для отредактированного файла; он конвертируется в DOCX, а затем в UDF. Перед подачей результата в UYAP откройте его в UYAP Doküman Editörü, проверьте и при необходимости заново подпишите своей электронной подписью.

Бесплатно ли конвертировать UDF в RTF?

Да, полностью бесплатно. Без аккаунта, подписки и водяных знаков: просто загрузите файл и конвертируйте его.

Безопасен ли мой файл и когда он удаляется?

Файл передаётся по HTTPS и хранится на нашем сервере под случайным кодом. Загруженный файл и результат навсегда удаляются в течение 30 минут, а ссылка для скачивания работает только у того, кто знает ваш уникальный код.