تحويل UDF إلى RTF
لتحويل ملف UDF إلى RTF، ارفع ملف .udf واختر RTF. صيغة النص المنسّق (Rich Text Format) صيغة راسخة منذ زمن طويل للنصوص المنسّقة، وتُفتح في WordPad على Windows وTextEdit على macOS حتى عندما لا يكون Microsoft Word مثبّتًا. وينتقل إلى ملف RTF النص الغامق والمائل والمحاذاة والمسافات البادئة والقوائم من مستند UYAP.
- مجاني وبلا تسجيل
- حذف الملفات خلال 30 دقيقة
- حتى 100 ميغابايت
تُحذف الملفات نهائيًا من خوادمنا خلال 30 دقيقة.
كيفية تحويل UDF إلى RTF
ارفع ملف UDF
اسحب ملف UDF إلى منطقة الرفع أو تصفّح لاختياره (حتى 100 ميغابايت).
أبقِ RTF صيغةً للإخراج
الصيغة RTF محددة مسبقًا في القائمة؛ ويمكنك اختيار صيغة أخرى إن احتجت إليها.
حوّل ونزّل
اضغط «تحويل» ويبدأ تنزيل الملف المحوَّل تلقائيًا.
ما الذي يبقى محفوظًا؟
يبقى كما هو
- النص، بما فيه الحروف التركية
- الغامق والمائل والمسطّر وأحجام الخطوط
- محاذاة الفقرات والمسافات البادئة
- القوائم المرقّمة والنقطية
يتغيّر
- يصبح الرأس والتذييل فقرات عادية في البداية والنهاية
- تُستبدل الخطوط غير المثبّتة على الخادم بخطوط مشابهة
لا ينتقل
- الهوامش المخصصة المضبوطة في UDF
متى تستخدمه؟
فتح مستند قضائي دون Word
إذا كان حاسوب العميل أو حاسوب في مكتب المحكمة أو حاسوبك المحمول المنزلي بلا ترخيص Word، فإن نسخة RTF تُفتح في WordPad أو TextEdit دون تثبيت أي شيء، فتستطيع قراءة المستند وإجراء تصحيحات صغيرة.
الاستيراد إلى البرامج القانونية والمكتبية
تستورد بعض أدوات إدارة القضايا وبرامج إدارة المكاتب ومعالجات النصوص الأقدم RTF بدل DOCX. وتحويل مستند UYAP إلى RTF يتيح لك إدخاله في تلك الأنظمة كنص منسّق.
قيود يجب معرفتها
- يعتمد مظهر الجداول والصور على البرنامج الذي تفتح به RTF؛ وقد تبسّط المحرّرات البسيطة مثل WordPad وTextEdit الجداول المعقدة.
- في المستندات الموقّعة إلكترونيًا لا ينتقل التحقق من التوقيع إلى الملف الجديد؛ أعد التوقيع في UYAP للاستخدام الرسمي.
نبذة عن الصيغ
ما هي صيغة UDF؟
UDF هي صيغة مستندات UYAP (Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi)، أي نظام المعلومات الوطني للقضاء في تركيا. يُنشئ المحامون والمحاكم ودوائر التنفيذ العرائض والمحاضر والأحكام بهذه الصيغة عبر محرّر مستندات UYAP. وملف .udf حزمة ZIP يحتوي ملف content.xml فيها على النص الكامل وأنماط الفقرات والأحرف والجداول والصور المضمّنة. وهي لا علاقة لها بـ Universal Disk Format، ولا تستطيع قارئات Word أو PDF فتحها مباشرة.
ما هي صيغة RTF؟
RTF (Rich Text Format) صيغة مستندات نشرتها Microsoft عام 1987، تخزّن النص المنسّق كنص عادي مع رموز تحكم. ويمكنها حمل النص الغامق والمائل والخطوط والمحاذاة والقوائم والجداول والصور. وتكمن قوتها في التوافق: إذ تُفتح RTF في WordPad على Windows وTextEdit على macOS وWord. لكنها أقل قدرة من DOCX في التخطيطات المعقدة، وقد يختلف مظهرها بين البرامج التي تفتحها.
الأسئلة الشائعة
هل أحوّل UDF إلى RTF أم إلى Word؟
إذا كنت ستعدّل المستند في Microsoft Word أو Google Docs، فإن Word (DOCX) يعطي نتائج أكثر اتساقًا، وخاصة للجداول والصور. واختر RTF عندما تحتاج إلى فتح الملف في WordPad أو TextEdit على حاسوب بلا Word، أو عندما لا يستورد برنامجك إلا RTF.
هل سيُفتح ملف RTF على Mac؟
نعم. يفتح TextEdit على macOS ملفات RTF دون برامج إضافية، وتدعم Pages أيضًا RTF. وهذا يجعل RTF طريقة بسيطة لقراءة مستند UYAP وتعديله تعديلًا خفيفًا على جهاز Mac لا يوجد عليه محرّر مستندات UYAP.
هل يمكنني تحويل RTF مرة أخرى إلى ملف UDF؟
نعم. استخدم محوّل RTF إلى UDF على الملف المعدَّل؛ إذ يُحوَّل إلى DOCX ثم إلى UDF. وقبل تقديم النتيجة في UYAP، افتحها في محرّر مستندات UYAP للتحقق منها ووقّعها من جديد بتوقيعك الإلكتروني عند الاقتضاء.
هل تحويل UDF إلى RTF مجاني؟
نعم، مجاني تمامًا. لا حساب ولا اشتراك ولا علامة مائية؛ ارفع ملفك وحوّله وحسب.
هل ملفي آمن ومتى يُحذف؟
يُنقل ملفك عبر HTTPS ويُحفظ على خادمنا برمز عشوائي. ويُحذف الملف المرفوع والناتج نهائيًا خلال 30 دقيقة، ولا يعمل رابط التنزيل إلا لمن يملك رمزك الفريد.