تحويل UDF إلى TXT (استخراج النص)
لاستخراج النص من ملف UDF، ارفع ملف .udf واختر TXT. تحصل على ملف نصي عادي أُزيل منه كل تنسيق، محفوظ بترميز UTF-8 فتبقى الحروف التركية مثل ç وğ وı وş وü سليمة. وتحتفظ عناصر القوائم بأرقامها أو نقاطها، ويصبح كل صف جدول سطرًا بخلايا مفصولة بعلامات جدولة. ويُفتح الملف في أي محرّر نصوص.
- مجاني وبلا تسجيل
- حذف الملفات خلال 30 دقيقة
- حتى 100 ميغابايت
تُحذف الملفات نهائيًا من خوادمنا خلال 30 دقيقة.
كيفية تحويل UDF إلى TXT
ارفع ملف UDF
اسحب ملف UDF إلى منطقة الرفع أو تصفّح لاختياره (حتى 100 ميغابايت).
أبقِ TXT صيغةً للإخراج
الصيغة TXT محددة مسبقًا في القائمة؛ ويمكنك اختيار صيغة أخرى إن احتجت إليها.
حوّل ونزّل
اضغط «تحويل» ويبدأ تنزيل الملف المحوَّل تلقائيًا.
ما الذي يبقى محفوظًا؟
يبقى كما هو
- كل النص بترتيب الفقرات
- الحروف التركية (UTF-8 مع BOM)
- عناصر القوائم بأرقامها أو نقاطها
- صفوف الجداول، بخلايا مفصولة بعلامات جدولة
لا ينتقل
- الخطوط والأحجام والألوان والغامق والمائل
- الصور
- المحاذاة والمسافات البادئة وتخطيط الصفحة
متى تستخدمه؟
لصق النص في أنظمة أخرى
كثيرًا ما يسبب التنسيق الخفي مشكلات عند لصق حكم أو عريضة في رسالة بريد أو برنامج إدارة قضايا أو نموذج ويب. ويحتوي ناتج TXT على نص نظيف فقط يُلصق في أي مكان دون مفاجآت.
البحث والأرشفة وأدوات الذكاء الاصطناعي
النص العادي هو الخيار الأخف والأكثر توافقًا عندما تريد أرشفة أحكام كثيرة أو إجراء بحث بالكلمات المفتاحية فيها أو تغذية النص لمساعد ذكاء اصطناعي للتلخيص أو التحليل.
قيود يجب معرفتها
- يمكنك تحويل TXT مرة أخرى إلى UDF، لكن التنسيق والصور المفقودة لن تعود.
- في المستندات الموقّعة إلكترونيًا لا ينتقل التحقق من التوقيع إلى الملف الجديد؛ أعد التوقيع في UYAP للاستخدام الرسمي.
نبذة عن الصيغ
ما هي صيغة UDF؟
UDF هي صيغة مستندات UYAP (Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi)، أي نظام المعلومات الوطني للقضاء في تركيا. يُنشئ المحامون والمحاكم ودوائر التنفيذ العرائض والمحاضر والأحكام بهذه الصيغة عبر محرّر مستندات UYAP. وملف .udf حزمة ZIP يحتوي ملف content.xml فيها على النص الكامل وأنماط الفقرات والأحرف والجداول والصور المضمّنة. وهي لا علاقة لها بـ Universal Disk Format، ولا تستطيع قارئات Word أو PDF فتحها مباشرة.
ما هي صيغة TXT؟
يحتوي ملف TXT على حروف فقط، بلا تنسيق أو صور أو معلومات عن تخطيط الصفحة. ويُفتح في كل البرامج، من المفكرة إلى محرّرات الشيفرة، وهو أصغر أنواع المستندات حجمًا وأكثرها قابلية للنقل. ويعتمد ظهور الحروف المشكّلة وغير اللاتينية بشكل صحيح على ترميز الأحرف؛ أما UTF-8، المعيار الحالي، فيتعامل مع جميع اللغات تقريبًا. والنص العادي مثالي للبحث والأرشفة ونقل المحتوى بين الأنظمة.
الأسئلة الشائعة
هل ستظهر الحروف التركية بشكل صحيح في ملف TXT؟
نعم. يُحفظ الملف بترميز UTF-8 مع علامة ترتيب البايتات، ولذلك تعرض المحرّرات الحالية، ومنها المفكرة على Windows، الحروف ç وğ وı وİ وö وş وü بشكل صحيح. وإذا عرض برنامج قديم جدًا حروفًا مشوهة، فاختر UTF-8 ترميزًا عند فتح الملف.
كيف تبدو جداول UDF في النص العادي؟
يُكتب كل صف جدول على سطر مستقل وتُفصل الخلايا بعلامات جدولة. وبفضل ذلك يضع لصق النص في Excel أو أي جدول بيانات آخر الخلايا في الأعمدة الصحيحة عادةً. أما الحدود والخلايا المدمجة والألوان فلا تُمثَّل في النص العادي.
هل أستخدم TXT أم Markdown لاستخراج النص؟
يكفي TXT عندما تحتاج إلى نص مقروء فقط. وإذا أردت الاحتفاظ بالتأكيد بالنص الغامق والمائل والقوائم والجداول كترميز خفيف، مثلًا لتطبيق ملاحظات أو لمساعد ذكاء اصطناعي يستفيد من البنية، فحوّل UDF إلى Markdown بدلًا من ذلك.
هل تحويل UDF إلى TXT مجاني؟
نعم، مجاني تمامًا. لا حساب ولا اشتراك ولا علامة مائية؛ ارفع ملفك وحوّله وحسب.
هل ملفي آمن ومتى يُحذف؟
يُنقل ملفك عبر HTTPS ويُحفظ على خادمنا برمز عشوائي. ويُحذف الملف المرفوع والناتج نهائيًا خلال 30 دقيقة، ولا يعمل رابط التنزيل إلا لمن يملك رمزك الفريد.