تحويل TXT إلى UDF (صيغة مستندات UYAP)
لتحويل ملف نصي إلى UDF، ارفع ملف .txt واختر UDF ثم حوّل. UDF هي صيغة مستندات UYAP، الصيغة القضائية في تركيا، التي تُحرَّر بمحرّر مستندات UYAP. يصبح كل سطر فقرة بخط Times New Roman حجم 12، وتُحفظ المسافات البادئة، وتُكتشف الحروف التركية في ملفات UTF-8 أو Windows-1254 تلقائيًا.
- مجاني وبلا تسجيل
- حذف الملفات خلال 30 دقيقة
- حتى 100 ميغابايت
تُحذف الملفات نهائيًا من خوادمنا خلال 30 دقيقة.
كيفية تحويل TXT إلى UDF
ارفع ملف TXT
اسحب ملف TXT إلى منطقة الرفع أو تصفّح لاختياره (حتى 100 ميغابايت).
أبقِ UDF صيغةً للإخراج
الصيغة UDF محددة مسبقًا في القائمة؛ ويمكنك اختيار صيغة أخرى إن احتجت إليها.
حوّل ونزّل
اضغط «تحويل» ويبدأ تنزيل الملف المحوَّل تلقائيًا.
ما الذي يبقى محفوظًا؟
يبقى كما هو
- كل النص بترتيب أسطره الأصلي
- المسافات البادئة، بما فيها البنود المزاحة
- الحروف التركية (ç، ğ، ı، ö، ş، ü)
يتغيّر
- يصبح كل سطر فقرة بخط Times New Roman حجم 12
- يُحفظ الملف ببنية حزمة UDF القائمة على ZIP
متى تستخدمه؟
مسودات العرائض المكتوبة في محرّر نصوص
يستطيع المحامون والعاملون القانونيون في تركيا الذين يصوغون عريضة أو إفادة في المفكرة أو في رسالة بريد حفظها بصيغة .txt وتحويلها إلى UDF وإكمال التنسيق في محرّر مستندات UYAP.
نص منسوخ من أدوات أخرى
يمكن حفظ النص المأخوذ من مساعد ذكاء اصطناعي أو تصدير قاعدة بيانات أو تطبيق مراسلة بصيغة .txt وتحويله إلى UDF، فتبدأ مستند UYAP دون إعادة كتابة المحتوى يدويًا.
قيود يجب معرفتها
- لا تُنشأ العناوين ولا النص الغامق ولا المحاذاة؛ أضفها في محرّر مستندات UYAP.
- افتح الملف وراجعه في محرّر مستندات UYAP قبل تقديمه عبر UYAP.
- لا يحمل الملف أي توقيع إلكتروني؛ وقّعه في UYAP للمعاملات الرسمية.
نبذة عن الصيغ
ما هي صيغة TXT؟
يحتوي ملف TXT على حروف فقط، بلا تنسيق أو صور أو معلومات عن تخطيط الصفحة. ويُفتح في كل البرامج، من المفكرة إلى محرّرات الشيفرة، وهو أصغر أنواع المستندات حجمًا وأكثرها قابلية للنقل. ويعتمد ظهور الحروف المشكّلة وغير اللاتينية بشكل صحيح على ترميز الأحرف؛ أما UTF-8، المعيار الحالي، فيتعامل مع جميع اللغات تقريبًا. والنص العادي مثالي للبحث والأرشفة ونقل المحتوى بين الأنظمة.
ما هي صيغة UDF؟
UDF هي صيغة مستندات UYAP (Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi)، أي نظام المعلومات الوطني للقضاء في تركيا. يُنشئ المحامون والمحاكم ودوائر التنفيذ العرائض والمحاضر والأحكام بهذه الصيغة عبر محرّر مستندات UYAP. وملف .udf حزمة ZIP يحتوي ملف content.xml فيها على النص الكامل وأنماط الفقرات والأحرف والجداول والصور المضمّنة. وهي لا علاقة لها بـ Universal Disk Format، ولا تستطيع قارئات Word أو PDF فتحها مباشرة.
الأسئلة الشائعة
ما هو ملف UDF، ولماذا يبدو كملف ZIP؟
UDF هي صيغة مستندات UYAP (Ulusal Yargı Ağı Projesi)، نظام المعلومات الوطني للقضاء في تركيا. وملف .udf حزمة ZIP تحتوي على content.xml الذي يخزّن النص وأنماط الفقرات والجداول والصور. ولذلك قد تتعرف عليه أدوات الأرشفة على أنه ZIP؛ ولا حاجة إلى تغيير اسمه.
هل يمكنني تقديم ملف UDF المحوَّل عبر UYAP مباشرة؟
ينتَج الملف ببنية حزمة UDF، لكننا نوصي بفتحه في محرّر مستندات UYAP والتحقق من النص والفقرات والتخطيط قبل التقديم. ولا يضيف المحوّل توقيعًا إلكترونيًا، ولذلك افتح المستند في UYAP للمعاملات الرسمية ووقّعه بتوقيعك الإلكتروني.
هل من الأفضل تنسيق النص في Word أولًا؟
نعم، إذا كنت تحتاج إلى عناوين أو نص غامق أو جداول أو بنود مرقّمة. فالنص العادي لا تنسيق فيه، ولذلك يصل إلى UDF كفقرات عادية. نسّق النص في Word واستخدم محوّل Word إلى UDF بدلًا من ذلك، وستُدرج معلومات التنسيق تلك في التحويل.
هل تحويل TXT إلى UDF مجاني؟
نعم، مجاني تمامًا. لا حساب ولا اشتراك ولا علامة مائية؛ ارفع ملفك وحوّله وحسب.
هل ملفي آمن ومتى يُحذف؟
يُنقل ملفك عبر HTTPS ويُحفظ على خادمنا برمز عشوائي. ويُحذف الملف المرفوع والناتج نهائيًا خلال 30 دقيقة، ولا يعمل رابط التنزيل إلا لمن يملك رمزك الفريد.