Convertir HTML a Word (DOCX)
Para convertir un archivo HTML a Word, sube el archivo .html o .htm desde tu equipo, deja Word (DOCX) como destino y convierte. Los títulos, las listas, las tablas y los enlaces pasan a ser formato nativo de Word, y las imágenes incrustadas como URI data: se trasladan. La herramienta no admite una URL, así que primero guarda la página web como archivo .html en tu navegador.
- Gratis, sin registro
- Archivos eliminados en 30 minutos
- Hasta 100 MB
Los archivos se eliminan definitivamente de nuestros servidores en 30 minutos.
Cómo convertir HTML a Word
Sube tu archivo HTML
Arrastra tu archivo HTML al área de carga o búscalo en tu equipo (hasta 100 MB).
Deja Word como destino
Word ya está seleccionado en el menú; puedes elegir otro formato si lo necesitas.
Convierte y descarga
Pulsa «Convertir» y la descarga del archivo convertido empieza automáticamente.
¿Qué se conserva?
Se conserva
- Los títulos, los párrafos, y el texto en negrita y cursiva
- Las listas con viñetas y numeradas
- Las tablas y los hipervínculos
- Las imágenes incrustadas como URI data:
Cambia
- El texto sin estilo se establece en Times New Roman de 12 pt
- Las fuentes web se sustituyen por fuentes similares instaladas en el servidor
No se transfiere
- Las hojas de estilo externas (<link rel="stylesheet">)
- Las imágenes remotas (http/https) y las de ruta relativa
- El contenido generado por JavaScript
Cuándo usarlo
Editar una plantilla de correo o un boletín
Lleva a Word una plantilla de correo HTML, un boletín o un informe generado para que tú y tu equipo podáis editar el texto con el control de cambios y los comentarios antes de devolverlo a vuestra herramienta de correo o de publicación.
Reutilizar páginas de ayuda o de wiki exportadas
Las páginas exportadas como .html desde un CMS, una wiki o una herramienta interna pueden convertirse en un DOCX editable que sirva como punto de partida para un informe formal, un manual de usuario o una propuesta para un cliente.
Limitaciones que debes conocer
- Solo se admite la subida de archivos; no puedes introducir la URL de una página web.
- Las imágenes guardadas en la carpeta que acompaña a una página web no se suben, por lo que no aparecen.
- Los diseños CSS de varias columnas, flexbox o grid pueden no trasladarse fielmente a Word.
Sobre los formatos
¿Qué es HTML?
HTML (HyperText Markup Language) es el lenguaje de marcado en el que se escriben las páginas web. Los títulos, párrafos, listas, tablas, enlaces e imágenes se definen con etiquetas, y CSS controla su aspecto. Un archivo .html se abre en cualquier navegador web sin software adicional y se adapta al ancho de la pantalla en lugar de usar páginas fijas. Las hojas de estilo externas, las fuentes web y las imágenes remotas son recursos independientes y no viajan con el archivo a menos que estén incrustados en él.
¿Qué es Word (DOCX)?
DOCX es el formato de documento predeterminado de Microsoft Word desde Word 2007. Se basa en el estándar Office Open XML: el archivo es un paquete ZIP que guarda el texto, los estilos, las tablas, las imágenes y los encabezados y pies de página como partes XML independientes. Los archivos DOCX se abren y se editan en Word, Google Docs y Pages, lo que lo convierte en el formato más habitual para intercambiar documentos editables. Cuando importa que el diseño no cambie, los DOCX suelen convertirse a PDF.
Preguntas frecuentes
¿Cómo convierto una página web a Word?
Esta herramienta necesita un archivo, no una URL. Abre la página en tu navegador, pulsa Ctrl+S (Cmd+S en Mac) para guardarla como .html y sube ese archivo. Si las imágenes son importantes, imprime la página a PDF desde tu navegador y convierte el PDF con el conversor de PDF a Word.
¿Por qué faltan mis imágenes en el documento de Word?
Las páginas web guardadas suelen mantener las imágenes en una carpeta aparte o cargarlas desde internet. Por seguridad, el conversor nunca descarga recursos externos; solo incluye las imágenes incrustadas en el HTML como URI data:. Incrusta las imágenes en el archivo antes de convertir o insértalas después en Word.
¿Se conservarán mis estilos CSS?
En parte. Se tienen en cuenta el bloque <style> dentro del archivo y los atributos style en línea, pero no se cargan las hojas de estilo enlazadas desde archivos .css independientes. Word solo admite un subconjunto de CSS, así que el formato básico del texto se traslada mejor que los diseños de página complejos, que pueden simplificarse.
¿Es gratis convertir HTML a Word?
Sí, es totalmente gratis. No hay cuenta, suscripción ni marca de agua: solo sube tu archivo y conviértelo.
¿Mi archivo está seguro y cuándo se elimina?
Tu archivo se transfiere por HTTPS y se guarda en nuestro servidor con un código aleatorio. El archivo subido y el resultado se eliminan definitivamente en 30 minutos, y el enlace de descarga solo funciona para quien tenga tu código único.