Convertir Word (DOCX) a Markdown
Para convertir Word a Markdown, sube tu archivo .docx y elige MD como destino. Los estilos de título pasan a títulos con #, las listas con viñetas pasan a elementos con «-», las listas numeradas conservan «1.», las tablas se convierten en tablas con barras verticales al estilo de GitHub, y la negrita, la cursiva y los enlaces se conservan. Las fuentes, los colores y el diseño de página se descartan porque Markdown no tiene equivalente para ellos.
- Gratis, sin registro
- Archivos eliminados en 30 minutos
- Hasta 100 MB
Los archivos se eliminan definitivamente de nuestros servidores en 30 minutos.
Cómo convertir Word a Markdown
Sube tu archivo Word
Arrastra tu archivo Word al área de carga o búscalo en tu equipo (hasta 100 MB).
Deja Markdown como destino
Markdown ya está seleccionado en el menú; puedes elegir otro formato si lo necesitas.
Convierte y descarga
Pulsa «Convertir» y la descarga del archivo convertido empieza automáticamente.
¿Qué se conserva?
Se conserva
- Los estilos de título (niveles de # a ######)
- Las listas con viñetas y numeradas
- Las tablas (sintaxis de barras verticales de GitHub)
- El texto en negrita y cursiva, y los enlaces
Cambia
- En las tablas sin fila de encabezado, la primera fila pasa a ser el encabezado
- Las líneas que empiezan por «1.», «-» o «#» se escapan para que se mantengan como texto normal
No se transfiere
- Las fuentes, los colores y los tamaños
- El diseño de página, los encabezados y los pies de página
Cuándo usarlo
Llevar la documentación a un repositorio Git
Convierte de Word a Markdown una guía de instalación o un documento de proyecto, colócalo en un README o en una carpeta de documentación y revisa cada cambio futuro línea por línea en Git junto con tu código.
Importar a aplicaciones de notas y a sitios estáticos
Obsidian, las importaciones de Notion y los generadores de sitios estáticos como Hugo o Docusaurus esperan Markdown. Convertir el archivo de Word conserva sus títulos y tablas, así que solo tienes que revisar el resultado.
Limitaciones que debes conocer
- Las imágenes se incrustan como datos base64, que algunas plataformas, como GitHub, pueden no mostrar.
- Las líneas que solo están ampliadas o en negrita, sin un estilo de título, pueden quedarse como párrafos normales.
Sobre los formatos
¿Qué es Word (DOCX)?
DOCX es el formato de documento predeterminado de Microsoft Word desde Word 2007. Se basa en el estándar Office Open XML: el archivo es un paquete ZIP que guarda el texto, los estilos, las tablas, las imágenes y los encabezados y pies de página como partes XML independientes. Los archivos DOCX se abren y se editan en Word, Google Docs y Pages, lo que lo convierte en el formato más habitual para intercambiar documentos editables. Cuando importa que el diseño no cambie, los DOCX suelen convertirse a PDF.
¿Qué es Markdown (MD)?
Markdown es un lenguaje de marcado ligero diseñado por John Gruber en 2004. El formato se escribe con símbolos sencillos dentro de texto plano: # para títulos, ** para negrita, - para elementos de lista y | para tablas. Los archivos Markdown (.md) están por todas partes: en los README de GitHub, la documentación técnica, las aplicaciones de notas y las respuestas de los asistentes de IA. La variante más extendida es GitHub Flavored Markdown (GFM), que añade tablas, listas de tareas y tachado.
Preguntas frecuentes
¿Los estilos de título de Word se convierten en títulos de Markdown?
Las líneas con formato de Título 1, Título 2 y estilos similares de Word pasan a títulos #, ## y de niveles inferiores en Markdown, y se eliminan los marcadores de negrita redundantes que los rodean. Las líneas que solo son más grandes o están en negrita pueden no reconocerse como títulos, así que aplica estilos de título en Word para obtener el mejor resultado.
¿Cómo se tratan las imágenes en el archivo Markdown?
Las imágenes del documento de Word se escriben en el Markdown como datos base64, incrustadas en el propio archivo. Algunos editores las muestran, pero plataformas como GitHub pueden no hacerlo. En ese caso, guarda las imágenes como archivos independientes y haz referencia a ellas con enlaces relativos en el Markdown.
¿Se mostrarán las tablas en GitHub?
Las tablas se escriben con la sintaxis de barras verticales de GitHub, que GitHub muestra como tablas. GitHub exige una fila de encabezado, así que en las tablas de Word que no la tienen la primera fila se promueve automáticamente a encabezado. Las celdas combinadas no tienen equivalente en Markdown y pueden dividirse.
¿Es gratis convertir Word a Markdown?
Sí, es totalmente gratis. No hay cuenta, suscripción ni marca de agua: solo sube tu archivo y conviértelo.
¿Mi archivo está seguro y cuándo se elimina?
Tu archivo se transfiere por HTTPS y se guarda en nuestro servidor con un código aleatorio. El archivo subido y el resultado se eliminan definitivamente en 30 minutos, y el enlace de descarga solo funciona para quien tenga tu código único.