Saltar al contenido principal

Términos de uso

Última actualización:

Estos Términos de uso regulan el uso de Hemen Dönüştür, un servicio prestado por Detartech Teknoloji. Al usar el sitio y subir archivos, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio. Esta traducción se ofrece por comodidad; la versión vinculante es la turca o la inglesa.

1. El servicio

Hemen Dönüştür es una herramienta online gratuita que convierte documentos en formatos PDF, DOCX, DOC, RTF, TXT, HTML, UDF y Markdown a otros formatos. No se necesita cuenta. Se pueden subir archivos de hasta 100 MB. La conversión se realiza en nuestros servidores y los archivos convertidos se eliminan en 30 minutos como máximo.

2. Prestado «tal cual»

El servicio se presta de forma gratuita y «tal cual». Debido a las diferencias técnicas entre los formatos de documento, no garantizamos que el resultado convertido coincida exactamente con el documento de origen en fuentes, diseño, tablas, imágenes u otros formatos.

No garantizamos que el servicio sea ininterrumpido o esté libre de errores. Podemos modificar, suspender o interrumpir el servicio sin previo aviso. Eres responsable de revisar el documento convertido antes de usarlo con cualquier fin oficial o jurídico.

3. Tus responsabilidades

Al usar el servicio, aceptas que:

  • Tienes los derechos o permisos necesarios sobre los archivos que subes, y su tratamiento no infringe la propiedad intelectual, la privacidad ni los derechos de la personalidad de terceros.
  • No subirás contenido ilícito, malware, material de abuso sexual infantil ni contenido que infrinja los derechos de otras personas.
  • Si tus documentos contienen datos personales de otras personas, eres responsable de contar con una base jurídica para tratar esos datos.
  • Usarás el servicio conforme a la ley aplicable y solo para la conversión de documentos.

4. Documentos UDF con firma electrónica

Cuando se convierte un documento UDF con firma electrónica, las firmas electrónicas no son válidas en el resultado convertido (por ejemplo, PDF o Word). El documento convertido no sustituye al original firmado y no puede usarse como documento firmado en procedimientos oficiales. Basa siempre en el archivo UDF original y en los registros de UYAP los documentos con validez jurídica.

5. Abuso y límites de uso

Para mantener el servicio justo y estable para todos, se aplican límites de solicitudes y de tamaño de archivo. Está prohibido:

  • Sobrecargar el servicio con herramientas automatizadas o intentar eludir sus límites,
  • Buscar vulnerabilidades en el servicio o intentar interrumpir su funcionamiento,
  • Integrar el servicio en un producto comercial o revenderlo sin permiso.

Podemos restringir o bloquear el acceso a los usuarios que incumplan estos términos, sin previo aviso.

6. Propiedad intelectual

Conservas todos los derechos sobre los archivos que subes y sobre los resultados de la conversión; no reclamamos ningún derecho sobre ellos. La marca Hemen Dönüştür, el diseño del sitio, el software y el contenido pertenecen a Detartech Teknoloji o a sus licenciantes. Los componentes de código abierto utilizados en el servicio están sujetos a sus propias licencias.

7. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Detartech Teknoloji no es responsable de ningún daño directo o indirecto derivado del uso o de la imposibilidad de uso del servicio, de errores de conversión, de pérdida de datos, de la eliminación de archivos tras su caducidad o del uso de los documentos convertidos. Esta limitación no se aplica a la responsabilidad por dolo o negligencia grave, ni a los casos en que la ley no permita limitar la responsabilidad.

Recomendamos conservar siempre tus propias copias de seguridad de los documentos importantes.

8. Privacidad

El tratamiento de tus archivos y datos personales se describe en nuestra Política de privacidad y en nuestra Política de cookies, que forman parte integrante de estos términos.

9. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Türkiye. Los tribunales y las oficinas de ejecución de Estambul son competentes para cualquier controversia derivada de ellos. Los derechos imperativos de protección de los consumidores no se ven afectados.

10. Cambios

Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. La versión vigente surte efecto en cuanto se publica en esta página. Seguir usando el servicio tras un cambio significa que aceptas los términos actualizados.

11. Contacto

Para consultas sobre estos términos, escribe a support@detartech.com o a Detartech Teknoloji, Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No 62A, JustWork Ofis Kampüsü, 34771 Ümraniye/İstanbul, Türkiye.