UDF'yi Markdown'a Çevirme
UDF dosyasını Markdown'a çevirmek için .udf dosyanızı yükleyip hedef olarak Markdown'ı (MD) seçin. UYAP belgesindeki paragraflar, kalın ve italik vurgular, numaralı ve madde işaretli listeler ile tablolar Markdown sözdizimine aktarılır; tablolar GitHub uyumlu tabloya dönüşür ve ilk satır başlık kabul edilir. Yazı tipi, renk ve sayfa düzeni Markdown'da karşılığı olmadığı için atılır.
- Ücretsiz, üyelik yok
- İndirdikten sonra 5 dk içinde silinir
- Maks. 100 MB
Dosyanız indirdikten sonra 5 dakika içinde sunucumuzdan kalıcı olarak silinir.
UDF dosyası Markdown formatına nasıl dönüştürülür?
UDF dosyanızı yükleyin
UDF dosyanızı yükleme alanına sürükleyin ya da seçin (en fazla 100 MB).
Hedef olarak Markdown seçin
Açılır menüde Markdown zaten seçilidir; isterseniz başka bir format seçebilirsiniz.
Dönüştürün ve indirin
“Dönüştür” düğmesine basın; dönüştürülen dosyanın indirmesi otomatik başlar.
Dönüşümde neler korunur?
Korunur
- Paragraflar ve metin sırası
- Kalın ve italik vurgular
- Numaralı ve madde işaretli listeler
- Tablolar, GitHub uyumlu tablo olarak
Değişir
- Başlık gibi görünen kalın satırlar # başlık değil, kalın metin olur
- Başlık satırı olmayan tablolarda ilk satır başlık kabul edilir
- Satır başındaki 1. veya - gibi ifadeler kaçış karakteriyle korunur
Aktarılmaz
- Yazı tipi, boyut, renk ve hizalama
- Sayfa düzeni ve kenar boşlukları
Ne zaman kullanılır?
Yapay zekâ araçlarıyla çalışmak
Bir kararı özetletmek veya dilekçeye karşı argümanları çıkarmak için metni bir yapay zekâ asistanına verirken Markdown idealdir: yapıyı korur, gereksiz biçim kodu taşımaz. Kişisel veri içeren belgeleri paylaşmadan önce anonimleştirin.
Not uygulaması ve bilgi bankası
Obsidian, Notion veya Git tabanlı bir bilgi bankasında emsal kararları ve şablon dilekçeleri Markdown olarak saklamak, aranabilir ve sürüm takibi yapılabilir bir büro arşivi oluşturur.
Bilmeniz gereken sınırlamalar
- Hücre birleştirme içeren karmaşık tablolar, GitHub tablo sözdizimi desteklemediği için sadeleşir.
- E-imzalı belgelerde imza doğrulaması yeni dosyada geçerli olmaz; resmi işlemler için belgeyi UYAP'ta yeniden imzalayın.
Formatlar hakkında
UDF nedir?
UDF, Türkiye'de Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) içinde kullanılan belge formatıdır. Avukatlar, mahkemeler ve icra daireleri dilekçe, tutanak ve kararları UYAP Doküman Editörü ile bu formatta hazırlar. Bir .udf dosyası aslında bir ZIP paketidir; içindeki content.xml dosyası belgenin tam metnini, paragraf ve yazı stillerini, tabloları ve gömülü resimleri tutar. Word veya PDF okuyucular UDF'yi doğrudan açamaz; editör kurulu değilse belgeyi okumak için dönüştürme gerekir.
Markdown (MD) nedir?
Markdown, 2004'te John Gruber tarafından tasarlanan hafif bir işaretleme dilidir. Biçimlendirme düz metin içinde basit işaretlerle yazılır: başlık için #, kalın için **, liste için - ve tablolar için | karakteri. .md dosyaları GitHub README'lerinde, teknik dokümantasyonda, not uygulamalarında ve yapay zekâ araçlarının çıktılarında yaygındır. Dosya düz metin olduğu için her düzenleyicide okunabilir. En yaygın sürümü tablolar ve görev listeleri ekleyen GitHub uyumlu Markdown'dır (GFM).
Sık sorulan sorular
UDF'deki başlıklar Markdown'da # başlık olur mu?
Genellikle hayır. UDF formatı başlıkları ayrı bir başlık düzeyi olarak değil, büyük veya kalın yazılmış paragraf olarak saklar. Bu yüzden dönüşümde bu satırlar **kalın** metin olarak gelir. Belge yapısını not uygulamanızda kullanmak istiyorsanız önemli başlıkların başına elle # eklemeniz yeterlidir.
Markdown'a çevirdiğim belgeyi tekrar UDF yapabilir miyim?
Evet. Markdown dosyasını düzenledikten sonra Markdown'dan UDF'ye dönüştürücüyle yeniden UDF oluşturabilirsiniz; başlıklar, listeler ve tablolar aktarılır. Yazı tipi ve sayfa düzeni ilk UDF'deki gibi olmayabilir, bu nedenle UYAP'a göndermeden önce dosyayı UYAP Doküman Editörü'nde açıp kontrol edin.
Yapay zekâ aracına vermek için TXT mi Markdown mı daha iyi?
Markdown genellikle daha iyi sonuç verir: listeler, tablolar ve vurgular korunduğu için yapay zekâ belgenin yapısını daha doğru anlar. TXT yalnızca metni taşır ve tabloları sekmeyle ayrılmış satırlara indirger. Hangisini seçerseniz seçin, müvekkil bilgilerini paylaşmadan önce KVKK yükümlülüklerinizi göz önünde bulundurun.
UDF dosyamı Markdown formatına çevirmek ücretsiz mi?
Evet, tamamen ücretsiz. Üyelik, abonelik ya da filigran yoktur; dosyanızı yükleyip dönüştürmeniz yeterlidir.
Dosyam güvende mi, ne zaman silinir?
Dosyanız HTTPS ile aktarılır ve sunucumuzda rastgele bir kodla işlenir. Yüklediğiniz dosya dönüştürme biter bitmez silinir; çıktı indirdikten sonra 5 dakika içinde, hiç indirmezseniz dönüştürme bittikten 10 dakika sonra kalıcı olarak silinir. İndirme bağlantısı yalnızca size özel koda sahip olanlar için çalışır.