Aller au contenu principal

Convertir HTML en UDF (format de document UYAP)

Pour convertir un fichier HTML en UDF, envoyez votre fichier .html ou .htm, choisissez UDF et convertissez. L'UDF est le format de document UYAP, le format de document judiciaire turc, modifié avec l'éditeur de documents UYAP. Les titres, listes, tableaux et images en URI data: sont reportés, et le texte sans style utilise Times New Roman 12 pt.

  • Gratuit, sans inscription
  • Fichiers supprimés sous 30 minutes
  • Jusqu'à 100 Mo

Les fichiers sont supprimés définitivement de nos serveurs sous 30 minutes.

Comment convertir HTML en UDF

  1. Envoyez votre fichier HTML

    Glissez votre fichier HTML dans la zone d'envoi ou parcourez vos dossiers (jusqu'à 100 Mo).

  2. Gardez UDF comme format cible

    UDF est déjà sélectionné dans le menu ; vous pouvez choisir un autre format si besoin.

  3. Convertissez et téléchargez

    Cliquez sur « Convertir » et le téléchargement du fichier converti démarre automatiquement.

Qu'est-ce qui est conservé ?

Conservé

  • Titres, paragraphes, texte en gras et en italique
  • Listes et tableaux
  • Images intégrées sous forme d'URI data:
  • Caractères turcs (ç, ğ, ı, ö, ş, ü)

Modifié

  • Le texte sans style est composé en Times New Roman 12 pt
  • Le fichier est enregistré dans la structure d'archive ZIP de l'UDF

Non reporté

  • Feuilles de style liées, images distantes et polices web
  • Contenu généré par JavaScript

Quand l'utiliser

Requêtes construites avec des modèles web

Les cabinets d'avocats en Turquie qui rédigent requêtes, mises en demeure ou contrats dans un outil de modèles web ou un CMS peuvent convertir la sortie HTML en UDF et terminer le document dans l'éditeur de documents UYAP.

Texte de client reçu par e-mail

Un texte qu'un client envoie par e-mail peut être enregistré en .html et converti en UDF avec ses tableaux, ce qui vous donne un brouillon prêt pour UYAP au lieu de ressaisir le contenu à la main.

Limites à connaître

  • Pas de saisie d'URL ; envoyez un fichier .html ou .htm enregistré.
  • Ouvrez et vérifiez le fichier dans l'éditeur de documents UYAP avant de le déposer via UYAP.
  • Le fichier ne porte aucune signature électronique ; signez-le dans UYAP pour les dépôts officiels.

À propos des formats

Qu'est-ce que HTML ?

L'HTML (HyperText Markup Language) est le langage de balisage dans lequel sont écrites les pages web. Les titres, paragraphes, listes, tableaux, liens et images sont définis par des balises, et le CSS en contrôle l'apparence. Un fichier .html s'ouvre dans n'importe quel navigateur sans logiciel supplémentaire et s'adapte à la largeur de l'écran au lieu d'utiliser des pages fixes. Les feuilles de style externes, les polices web et les images distantes sont des ressources distinctes qui ne voyagent pas avec le fichier, sauf si elles y sont intégrées.

Qu'est-ce que UDF ?

L'UDF est le format de document d'UYAP (Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi), le système d'information du pouvoir judiciaire national turc. Avocats, tribunaux et services d'exécution rédigent requêtes, procès-verbaux et décisions dans ce format avec l'éditeur de documents UYAP. Un fichier .udf est une archive ZIP dont le fichier content.xml contient l'intégralité du texte, les styles de paragraphe et de caractère, les tableaux et les images intégrées. Il n'a aucun lien avec le Universal Disk Format, et les lecteurs Word ou PDF ne peuvent pas l'ouvrir directement.

Questions fréquentes

Le format UDF prend-il en charge les images et les tableaux ?

Oui. L'UDF n'est pas un format de texte brut : le fichier content.xml à l'intérieur de l'archive peut stocker des styles de paragraphe, des tableaux et des images. Ce convertisseur reporte dans le fichier UDF les tableaux HTML et les images intégrées sous forme d'URI data:. Les images chargées depuis des adresses web ne sont pas téléchargées et n'apparaissent donc pas.

Pourquoi la conversion du HTML en UDF peut-elle simplifier la mise en forme ?

Le HTML et l'UDF reposent sur des modèles de document très différents. Le convertisseur reprend les titres, les listes et les tableaux du HTML et les écrit dans une archive UDF. Tout est automatique ; vous ne téléchargez que le fichier .udf final.

Puis-je déposer tout de suite l'UDF converti via UYAP ?

Le fichier est produit dans la structure d'archive UDF, mais nous recommandons de l'ouvrir dans l'éditeur de documents UYAP et de vérifier le contenu, les tableaux et la mise en page avant le dépôt. Le convertisseur n'ajoute pas de signature électronique ; pour les dépôts officiels, ouvrez le document dans UYAP et signez-le avec votre signature électronique.

La conversion de HTML en UDF est-elle gratuite ?

Oui, entièrement gratuite. Pas de compte, d'abonnement ni de filigrane — il suffit d'envoyer votre fichier et de le convertir.

Mon fichier est-il en sécurité et quand est-il supprimé ?

Votre fichier est transféré en HTTPS et stocké sur notre serveur sous un code aléatoire. Le fichier envoyé et le résultat sont supprimés définitivement sous 30 minutes, et le lien de téléchargement ne fonctionne que pour la personne qui détient votre code unique.