HTMLをUDF（UYAP文書形式）に変換
HTMLファイルをUDFに変換するには、.html または .htm ファイルをアップロードしてUDFを選び、変換します。UDF は UYAP Document Format（トルコの司法文書形式）で、UYAP ドキュメントエディターで編集します。変換後のUDFパッケージでは、見出し、リスト、表、data: URI の画像は引き継がれ、スタイルのないテキストは Times New Roman 12 pt になります。
- 無料・登録不要
- ファイルは30分以内に削除
- 100 MBまで対応
ファイルは30分以内にサーバーから完全に削除されます。
HTML を UDF に変換する方法
HTML ファイルをアップロード
HTML ファイルをアップロード欄にドラッグするか、ファイルを選択します（100 MBまで）。
変換先は UDF のまま
メニューではすでに UDF が選択されています。ほかの形式が必要な場合は変更できます。
変換してダウンロード
「変換」を押すと、変換後のファイルのダウンロードが自動的に始まります。
何が保持されますか？
保持されるもの
- 見出し、段落、太字と斜体のテキスト
- リストと表
- data: URI として埋め込まれた画像
- トルコ語の文字（ç、ğ、ı、ö、ş、ü）
変わるもの
- スタイルのないテキストは Times New Roman 12 pt で設定されます
- ファイルはUDFの ZIP ベースのパッケージ構造で保存されます
引き継がれないもの
- リンクされたスタイルシート、リモート画像、Web フォント
- JavaScript によって生成されたコンテンツ
こんなときに便利
Webベースのテンプレートで作った申立書
トルコの法律事務所で、Webベースのテンプレートツールや CMS で申立書、通知書、契約書を下書きしている場合、HTML出力をUDFに変換して、UYAP ドキュメントエディターで文書を仕上げられます。
メールで受け取った依頼者のテキスト
依頼者がメールで送ってきたテキストを .html として保存すれば、表も含めてUDFに変換でき、内容を手で打ち直す代わりに、UYAP 用の下書きがすぐに手に入ります。
知っておきたい制限事項
- URLの入力はできません。保存した .html または .htm ファイルをアップロードしてください。
- UYAP で提出する前に、UYAP ドキュメントエディターでファイルを開いて確認してください。
- ファイルには電子署名が付いていません。公的な提出には UYAP で署名してください。
フォーマットについて
HTML とは？
HTML（HyperText Markup Language）は、Web ページを記述するためのマークアップ言語です。見出し、段落、リスト、表、リンク、画像をタグで定義し、見た目は CSS で制御します。.html ファイルは追加のソフトウェアなしにどの Web ブラウザーでも開け、固定のページではなく画面幅に合わせてレイアウトが変わります。外部のスタイルシート、Web フォント、リモートの画像は別のリソースであり、ファイルに埋め込まれていない限り、ファイルと一緒には移動しません。
UDF とは？
UDF は、トルコの司法情報システム UYAP（Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi）のドキュメント形式です。弁護士、裁判所、執行機関は、UYAP ドキュメントエディターでこの形式の申立書、調書、判決を作成します。.udf ファイルは ZIP パッケージで、content.xml に本文全体、段落と文字のスタイル、表、埋め込み画像が格納されています。Universal Disk Format とは無関係で、Word や PDF のビューアーでは直接開けません。
よくある質問
UDF形式は画像と表に対応していますか？
はい。UDF はプレーンテキストの形式ではなく、パッケージ内の content.xml ファイルが、段落スタイル、表、画像を保存できます。この変換ツールは、HTMLの表と、data: URI として埋め込まれた画像をUDFファイルに引き継ぎます。Webアドレスから読み込まれる画像はダウンロードされないため、表示されません。
UDFの前にHTMLをWordに変換するのはなぜですか？
HTMLとUDFは、文書モデルがまったく異なります。見出し、リスト、表は保持されたまま、UDFパッケージにまとめられます。すべて自動で行われ、ダウンロードするのは最終的な .udf ファイルだけです。
変換したUDFをすぐに UYAP で提出できますか？
ファイルはUDFのパッケージ構造で作成されますが、提出する前に UYAP ドキュメントエディターで開いて、内容、表、レイアウトを確認することをおすすめします。変換ツールは電子署名を追加しません。公的な提出には、UYAP で文書を開き、電子署名をしてください。
HTML から UDF への変換は無料ですか？
はい、完全に無料です。アカウント、サブスクリプション、透かしはありません。ファイルをアップロードして変換するだけです。
ファイルは安全ですか？いつ削除されますか？
ファイルは HTTPS で転送され、ランダムなコードでサーバーに保管されます。アップロードしたファイルと出力ファイルは30分以内に完全に削除され、ダウンロードリンクはあなたの固有コードを持つ人だけが使えます。