Przejdź do głównej treści

Konwerter Word (DOCX) na Markdown

Aby przekonwertować Word na Markdown, prześlij plik .docx i wybierz MD jako format docelowy. Style nagłówków zamieniają się w nagłówki #, listy punktowane w elementy „-”, listy numerowane zachowują „1.”, tabele stają się tabelami w składni GitHub, a pogrubienie, kursywa i łącza są zachowywane. Czcionki, kolory i układ strony są pomijane, ponieważ Markdown nie ma ich odpowiedników.

  • Za darmo, bez rejestracji
  • Pliki usuwane w ciągu 30 minut
  • Do 100 MB

Pliki są trwale usuwane z naszych serwerów w ciągu 30 minut.

Jak przekonwertować Word na Markdown

  1. Prześlij plik Word

    Przeciągnij plik Word na pole przesyłania lub wybierz go z dysku (do 100 MB).

  2. Zostaw Markdown jako format docelowy

    Format Markdown jest już wybrany w menu; w razie potrzeby możesz wybrać inny.

  3. Konwertuj i pobierz

    Kliknij „Konwertuj”, a pobieranie przekonwertowanego pliku rozpocznie się automatycznie.

Co zostaje zachowane?

Zachowane

  • Style nagłówków (poziomy od # do ######)
  • Listy punktowane i numerowane
  • Tabele (składnia GitHub z kreskami pionowymi)
  • Pogrubienie, kursywa i łącza

Zmienione

  • W tabelach bez wiersza nagłówkowego pierwszy wiersz staje się nagłówkiem
  • Wiersze zaczynające się od „1.”, „-” lub „#” są poprzedzane znakiem ucieczki, aby pozostały zwykłym tekstem

Nieprzenoszone

  • Czcionki, kolory i rozmiary
  • Układ strony, nagłówki i stopki

Kiedy warto użyć

Przenoszenie dokumentacji do repozytorium Git

Przekonwertuj instrukcję instalacji lub dokument projektu z Worda na Markdown, wrzuć go do README lub folderu docs i przeglądaj każdą przyszłą zmianę linia po linii w Git, obok kodu.

Import do aplikacji do notatek i stron statycznych

Obsidian, importy do Notion i generatory stron statycznych, takie jak Hugo czy Docusaurus, oczekują Markdown. Konwersja pliku Word zachowuje jego nagłówki i tabele, więc wystarczy sprawdzić wynik.

Ograniczenia, o których warto wiedzieć

  • Obrazy są osadzane jako dane base64, których niektóre platformy, takie jak GitHub, mogą nie wyświetlać.
  • Wiersze, które są tylko powiększone lub pogrubione, bez stylu nagłówka, mogą pozostać zwykłymi akapitami.

O formatach

Czym jest Word (DOCX)?

DOCX to domyślny format dokumentów programu Microsoft Word od wersji Word 2007. Opiera się na standardzie Office Open XML: plik jest pakietem ZIP, w którym tekst, style, tabele, obrazy, nagłówki i stopki są zapisane w osobnych częściach XML. Pliki DOCX otwierają się i można je edytować w programach Word, Dokumentach Google i Pages, dlatego to najpopularniejszy format wymiany edytowalnych dokumentów. Gdy liczy się stały układ strony, pliki DOCX zwykle konwertuje się do PDF.

Czym jest Markdown (MD)?

Markdown to lekki język znaczników zaprojektowany przez Johna Grubera w 2004 roku. Formatowanie zapisuje się prostymi symbolami wewnątrz zwykłego tekstu: # dla nagłówków, ** dla pogrubienia, - dla elementów listy i | dla tabel. Pliki Markdown (.md) są wszędzie: w plikach README na GitHubie, dokumentacji technicznej, aplikacjach do notatek i odpowiedziach asystentów AI. Najpopularniejszą odmianą jest GitHub Flavored Markdown (GFM), która dodaje tabele, listy zadań i przekreślenia.

Najczęściej zadawane pytania

Czy style nagłówków Worda stają się nagłówkami Markdown?

Wiersze sformatowane stylami Nagłówek 1, Nagłówek 2 i podobnymi stają się nagłówkami #, ## i głębszymi w Markdown, a zbędne znaczniki pogrubienia wokół nich są usuwane. Wiersze, które są tylko większe lub pogrubione, mogą nie zostać rozpoznane jako nagłówki, więc dla najlepszego efektu zastosuj w Wordzie style nagłówków.

Jak obrazy są obsługiwane w pliku Markdown?

Obrazy z dokumentu Word są zapisywane w Markdown jako dane base64, osadzone w samym pliku. Niektóre edytory je wyświetlają, ale platformy takie jak GitHub mogą tego nie robić. W takim przypadku zapisz obrazy jako osobne pliki i odwołaj się do nich względnymi łączami w Markdown.

Czy tabele wyświetlą się na GitHubie?

Tabele są zapisywane w składni GitHub z kreskami pionowymi, którą GitHub renderuje jako tabele. GitHub wymaga wiersza nagłówkowego, więc w tabelach Word bez niego pierwszy wiersz jest automatycznie awansowany na nagłówek. Scalone komórki nie mają odpowiednika w Markdown i mogą zostać rozdzielone.

Czy konwersja Word na Markdown jest darmowa?

Tak, całkowicie za darmo. Nie ma konta, subskrypcji ani znaku wodnego — wystarczy przesłać plik i go przekonwertować.

Czy mój plik jest bezpieczny i kiedy zostaje usunięty?

Plik jest przesyłany przez HTTPS i zapisywany na naszym serwerze pod losowym kodem. Przesłany plik i wynik konwersji są trwale usuwane w ciągu 30 minut, a link do pobrania działa tylko dla osoby, która zna Twój unikalny kod.