Word (DOCX) in UDF (UYAP) umwandeln
Um Word in UDF umzuwandeln, laden Sie Ihre .docx-Datei hoch, lassen UDF als Ziel eingestellt und starten die Umwandlung. UDF ist das UYAP-Dokumentformat, das vom nationalen Justizsystem der Türkei und seinem UYAP-Dokumenteneditor verwendet wird. Absätze, Textformate, Tabellen und Bilder Ihrer Datei werden in das UDF-Paket übernommen. Bitte öffnen Sie das Ergebnis vor dem Einreichen im UYAP-Dokumenteneditor und prüfen Sie es.
- Kostenlos, ohne Anmeldung
- Dateien nach 30 Minuten gelöscht
- Bis zu 100 MB
Dateien werden innerhalb von 30 Minuten endgültig von unseren Servern gelöscht.
So wandeln Sie Word in UDF um
Word-Datei hochladen
Ziehen Sie Ihre Word-Datei in den Upload-Bereich oder wählen Sie sie aus (bis 100 MB).
UDF als Ziel beibehalten
UDF ist im Menü bereits ausgewählt; bei Bedarf können Sie ein anderes Format wählen.
Umwandeln und herunterladen
Klicken Sie auf „Umwandeln“, und der Download der umgewandelten Datei startet automatisch.
Was bleibt erhalten?
Bleibt erhalten
- Absätze, Ausrichtung und Einzüge
- Schriftart, Größe, Fett- und Kursivformatierung
- Tabellen (als UDF-Tabellen)
- Eingebettete Bilder
Verändert
- Im UYAP-Dokumenteneditor nicht verfügbare Schriften werden möglicherweise in dessen Standardschrift angezeigt
Wann es sinnvoll ist
Einen in Word verfassten Schriftsatz für UYAP vorbereiten
Rechtsanwälte in der Türkei entwerfen Schriftsätze meist in Word, doch für die Einreichung über UYAP wird eine .udf-Datei benötigt. Statt den Text Stück für Stück in den UYAP-Dokumenteneditor zu kopieren, wandeln Sie die .docx direkt um.
Kanzleivorlagen nach UDF überführen
Standardmitteilungen, Einsprüche und andere als Word-Dateien geführte Vorlagen lassen sich einmal in UDF umwandeln. So erhalten Sie eine Ausgangsdatei, die sich im UYAP-Editor öffnen lässt, statt jede Vorlage dort neu aufzubauen.
Wichtige Einschränkungen
- Die UDF-Datei ist nicht E-signiert; signieren Sie sie vor der amtlichen Einreichung in UYAP mit Ihrer E-Signatur.
- Kopf- und Fußzeilen sowie Fußnoten werden möglicherweise nicht vollständig übernommen, prüfen Sie daher das Ergebnis.
Über die Formate
Was ist Word (DOCX)?
DOCX ist seit Word 2007 das Standarddokumentformat von Microsoft Word. Es basiert auf dem Standard Office Open XML: Die Datei ist ein ZIP-Paket, das Text, Formatvorlagen, Tabellen, Bilder sowie Kopf- und Fußzeilen als getrennte XML-Teile speichert. DOCX-Dateien lassen sich in Word, Google Docs und Pages öffnen und bearbeiten, weshalb DOCX das gängigste Format für den Austausch bearbeitbarer Dokumente ist. Kommt es auf ein festes Layout an, werden DOCX-Dateien meist in PDF umgewandelt.
Was ist UDF?
UDF ist das Dokumentformat von UYAP (Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi), dem nationalen Informationssystem der türkischen Justiz. Rechtsanwälte, Gerichte und Vollstreckungsämter erstellen mit dem UYAP-Dokumenteneditor Schriftsätze, Protokolle und Entscheidungen in diesem Format. Eine .udf-Datei ist ein ZIP-Paket, dessen content.xml den vollständigen Text, Absatz- und Zeichenformate, Tabellen und eingebettete Bilder enthält. Es hat nichts mit dem Universal Disk Format zu tun, und Word- oder PDF-Programme können es nicht direkt öffnen.
Häufig gestellte Fragen
Was ist eine UDF-Datei?
In diesem Zusammenhang ist UDF das UYAP-Dokumentformat, das Dateiformat von UYAP, dem nationalen Informationssystem der türkischen Justiz. Im UYAP-Dokumenteneditor erstellte Schriftsätze und Gerichtsdokumente werden als .udf-Dateien gespeichert: ein ZIP-Paket, dessen content.xml Text, Formate, Tabellen und Bilder enthält. Es hat nichts mit dem Universal Disk Format auf optischen Datenträgern zu tun.
Kann ich die umgewandelte UDF-Datei E-signieren?
Der Konverter signiert keine Dokumente; die heruntergeladene .udf-Datei ist unsigniert. Öffnen Sie sie im UYAP-Dokumenteneditor, prüfen Sie sie und signieren Sie sie vor der Einreichung mit Ihrer E-Signatur. Wandeln Sie ein bereits signiertes Dokument um, ist die Signatur in der neuen Datei nicht gültig.
Gelangen Tabellen und Bilder aus meiner Word-Datei in die UDF-Datei?
Ja. Word-Tabellen werden als UDF-Tabellen geschrieben und Bilder in die Datei eingebettet, da das UDF-Format beides aufnehmen kann. Sehr komplexe verschachtelte Tabellen oder Textfelder werden möglicherweise vereinfacht, prüfen Sie das Ergebnis daher im UYAP-Dokumenteneditor, bevor Sie einreichen.
Ist die Umwandlung von Word in UDF kostenlos?
Ja, vollständig kostenlos. Es gibt kein Konto, kein Abo und kein Wasserzeichen – laden Sie einfach Ihre Datei hoch und wandeln Sie sie um.
Ist meine Datei sicher und wann wird sie gelöscht?
Ihre Datei wird per HTTPS übertragen und auf unserem Server unter einem zufälligen Code gespeichert. Upload und Ergebnis werden innerhalb von 30 Minuten endgültig gelöscht, und der Download-Link funktioniert nur für denjenigen, der Ihren eindeutigen Code besitzt.