Política de Privacidade
Última atualização:
Esta Política de Privacidade explica quais dados são tratados quando você usa o Hemen Dönüştür, um serviço operado pela Detartech Teknoloji («Detartech», «nós»), como eles são protegidos e quando são excluídos. Ela foi redigida para atender aos requisitos da Lei turca de Proteção de Dados Pessoais nº 6698 (KVKK) e, quando aplicável, do Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (GDPR). Esta tradução é oferecida por conveniência; a versão em turco/inglês é a que prevalece.
Resumo
- Não é preciso ter conta; não pedimos seu nome, e-mail nem telefone.
- Os documentos são convertidos em nossos servidores; o arquivo enviado é excluído assim que a conversão termina e o resultado em até 5 minutos após o download (ou 10 minutos após a conversão, se você nunca o baixar). A maioria das imagens é processada no seu navegador e não sai do seu dispositivo, e as poucas ferramentas de imagem que precisam dos nossos servidores seguem a mesma regra de exclusão.
- O conteúdo dos arquivos nunca é visto por pessoas, nunca é usado para treinar IA e nunca é compartilhado nem vendido.
- Cookies de análise e de marketing funcionam somente com o seu consentimento. As estatísticas agregadas de visitas são medidas com o Cloudflare Web Analytics, que não usa cookies e não identifica você.
Controlador de dados
O controlador dos dados tratados por meio do Hemen Dönüştür é a Detartech Teknoloji, Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No 62A, JustWork Ofis Kampüsü, 34771 Ümraniye/İstanbul, Türkiye. Você pode entrar em contato conosco em support@detartech.com.
Arquivos que você envia
Seus arquivos são tratados de uma de três maneiras, conforme a ferramenta que você usa. A página de cada ferramenta também informa qual delas se aplica.
- Imagens processadas no seu navegador (conversão, redimensionamento, recorte e compressão de imagens, geração de favicon, conversão de imagens em PDF e remoção de fundo por chave de cor): o arquivo é processado no seu navegador e não sai do seu dispositivo; ele não é enviado aos nossos servidores e, portanto, não é armazenado. Dados EXIF, de localização e da câmera não são adicionados ao resultado.
- Imagens enviadas aos nossos servidores (conversão de HEIC e TIFF, de PDF em imagem, vetorização SVG e remoção de fundo por IA): essas ferramentas não podem rodar no seu navegador, então o arquivo é enviado por uma conexão criptografada (HTTPS), processado automaticamente e excluído permanentemente em até 5 minutos após o download do resultado, com as mesmas regras dos documentos descritos abaixo. As páginas delas dizem isso com clareza. O removedor de fundo também tem um modo de chave de cor que roda no seu navegador e não envia nada.
- Arquivos de documentos (PDF, Word etc.): convertidos em nossos servidores e excluídos em até 5 minutos após o download do resultado, como descrito abaixo.
Quando você envia um documento para conversão, ele é transferido para nossos servidores e convertido ali. Protegemos seus arquivos da seguinte forma:
- Os arquivos são armazenados sob um código único gerado aleatoriamente, nunca sob o nome original.
- O arquivo convertido só pode ser baixado por meio desse código impossível de adivinhar; os arquivos não podem ser listados nem pesquisados.
- O arquivo enviado é excluído assim que a conversão termina. O resultado da conversão é excluído permanentemente em até 5 minutos após o download ou, se você nunca o baixar, 10 minutos após o fim da conversão. O tempo de espera na fila não conta. Depois disso, o link de download retorna «expirado».
- O nome original do arquivo é usado apenas para nomear o seu download e é excluído junto com o resultado.
- O processamento é totalmente automatizado; nenhum membro da nossa equipe vê o conteúdo dos arquivos.
- Seus arquivos nunca são usados para treinar modelos de IA e nunca são compartilhados com terceiros nem vendidos.
Depois de excluídos, os arquivos não podem ser recuperados. Baixe o seu arquivo convertido antes que o link expire.
Estatísticas anônimas de uso
Para medir e melhorar a qualidade do serviço, guardamos apenas as seguintes informações anônimas sobre cada conversão:
- Formato de origem e de destino
- Tamanho do arquivo
- Tempo de processamento
- Se a conversão teve sucesso ou falhou
- Data e hora
Esses registros não contêm o nome do arquivo, o conteúdo do arquivo, o endereço IP nem o user agent e não podem ser associados a você.
Endereços IP e logs do servidor
Quando você acessa o serviço, seu endereço IP é tratado de forma transitória para segurança, prevenção de abusos e limitação de requisições. Ele também pode aparecer em logs padrão do servidor e da rede de distribuição de conteúdo (CDN). Seu endereço IP não é armazenado em nosso banco de dados de conversões.
O tráfego para o nosso site passa pela Cloudflare, que oferece distribuição de conteúdo, proteção contra DDoS e conexões criptografadas (TLS).
Finalidades e bases legais
| Tratamento | Finalidade | Base legal (GDPR / KVKK) |
|---|---|---|
| Arquivo enviado, resultado da conversão, nome original temporário do arquivo | Prestar a conversão de documentos ou imagens e entregar o seu arquivo (imagens processadas no seu navegador não chegam até nós) | Execução de contrato (GDPR art. 6(1)(b); KVKK art. 5/2-c) |
| Endereço IP, logs do servidor e da CDN | Segurança, prevenção de abusos e limitação de requisições | Interesses legítimos (GDPR art. 6(1)(f); KVKK art. 5/2-f) |
| Estatísticas agregadas de visitas, sem cookies (Cloudflare Web Analytics) | Medir o uso do site e o desempenho das páginas sem identificar os visitantes | Interesses legítimos (GDPR art. 6(1)(f); KVKK art. 5/2-f) |
| Cookies do Google Analytics e do Meta Pixel | Medir o uso do site e o desempenho de marketing | Consentimento (GDPR art. 6(1)(a); KVKK art. 5/1) |
| Responder a solicitações legítimas de autoridades | Cumprir obrigações legais | Obrigação legal (GDPR art. 6(1)(c); KVKK art. 5/2-ç) |
Você pode retirar o seu consentimento a qualquer momento pelo botão «Preferências de cookies» no rodapé do site. A retirada não afeta a legalidade do tratamento realizado antes dela.
Retenção
| Dados | Retenção |
|---|---|
| Documento enviado | Excluído assim que a conversão termina |
| Resultado da conversão | Excluído em até 5 minutos após o download; 10 minutos após o fim da conversão, se nunca for baixado |
| Imagens processadas no seu navegador | Não são enviadas aos nossos servidores; não são armazenadas |
| Imagens enviadas aos nossos servidores (HEIC/TIFF, PDF em imagem, vetorização SVG, remoção de fundo por IA) e seus resultados | Arquivo enviado excluído quando o processamento termina; resultado excluído em até 5 minutos após o download, ou 10 minutos após o processamento, se nunca for baixado |
| Nome original do arquivo | Excluído junto com o resultado |
| Endereço IP (segurança e limitação de requisições) | Transitório; não armazenado no banco de dados de conversões |
| Estatísticas de visitas sem cookies (Cloudflare Web Analytics) | Mantidas apenas como estatísticas agregadas; nenhum registro por visitante |
| Dados do Google Analytics | 14 meses |
| Estatísticas anônimas de conversão | Não são dados pessoais; mantidas para melhoria do serviço |
Segurança
As conexões com o site são criptografadas com TLS. Os arquivos são armazenados sob códigos impossíveis de adivinhar, excluídos automaticamente após pouco tempo, e a limitação de requisições protege contra abusos. No entanto, nenhuma transmissão pela internet pode ser garantida como completamente segura; tenha isso em mente ao enviar documentos altamente sensíveis.
Seus direitos
Dependendo da lei que se aplica a você, você pode ter o direito de:
- Saber se seus dados pessoais são tratados e ter acesso a eles,
- Ter dados incorretos corrigidos,
- Ter seus dados apagados,
- Restringir o tratamento ou se opor a ele, inclusive ao tratamento baseado em interesses legítimos,
- Receber seus dados em formato portável (GDPR),
- Retirar o consentimento a qualquer momento,
- Saber para quais terceiros seus dados foram transferidos (KVKK art. 11),
- Pleitear indenização por danos causados por tratamento ilícito (KVKK art. 11),
- Apresentar uma reclamação a uma autoridade de supervisão, como a Autoridade turca de Proteção de Dados Pessoais (KVKK) ou a autoridade de proteção de dados do seu país da UE/EEE.
Para exercer seus direitos, envie um e-mail para support@detartech.com ou escreva para Detartech Teknoloji, Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No 62A, JustWork Ofis Kampüsü, 34771 Ümraniye/İstanbul, Türkiye. Respondemos em 30 dias, no máximo. Como não há contas de usuário e os arquivos são excluídos poucos minutos após a conversão, na maioria dos casos não teremos nenhum registro persistente que possa ser associado a você.
Crianças
O Hemen Dönüştür não é direcionado a crianças, e não coletamos conscientemente dados pessoais de crianças.
Alterações nesta política
Podemos atualizar esta política para refletir mudanças no serviço ou na lei. A versão atual é sempre publicada nesta página, com a data de «última atualização» revisada de acordo.
Contato
Para qualquer dúvida sobre privacidade: support@detartech.com ou Detartech Teknoloji, Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No 62A, JustWork Ofis Kampüsü, 34771 Ümraniye/İstanbul, Türkiye.

