سیاست حفظ حریم خصوصی
آخرین به‌روزرسانی:
این سیاست حفظ حریم خصوصی توضیح می‌دهد هنگام استفاده از Hemen Dönüştür، سرویسی که توسط Detartech Teknoloji («Detartech»، «ما») اداره می‌شود، چه داده‌هایی پردازش می‌شود، چگونه محافظت می‌شود و چه زمانی حذف می‌شود. این سیاست برای رعایت الزامات قانون حفاظت از داده‌های شخصی ترکیه شماره 6698 (KVKK) و، در صورت اعمال، مقررات عمومی حفاظت از داده‌های اتحادیه اروپا (GDPR) تدوین شده است. این ترجمه برای راحتی شما ارائه شده است و نسخه ترکی/انگلیسی مرجع معتبر است.
خلاصه
- نیازی به حساب کاربری نیست؛ نام، ایمیل یا شماره تلفن شما را نمی‌خواهیم.
- تبدیل روی سرورهای ما انجام می‌شود و فایل‌های شما حداکثر ظرف 30 دقیقه برای همیشه حذف می‌شوند.
- محتوای فایل‌ها هرگز توسط افراد دیده نمی‌شود، هرگز برای آموزش هوش مصنوعی استفاده نمی‌شود و هرگز به اشتراک گذاشته یا فروخته نمی‌شود.
- کوکی‌های تحلیلی و بازاریابی فقط با رضایت شما فعال می‌شوند.
مسئول داده
مسئول داده برای داده‌هایی که از طریق Hemen Dönüştür پردازش می‌شوند Detartech Teknoloji، Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No 62A, JustWork Ofis Kampüsü, 34771 Ümraniye/İstanbul, Türkiye است. می‌توانید با ما در support@detartech.com تماس بگیرید.
فایل‌هایی که آپلود می‌کنید
وقتی سندی را برای تبدیل آپلود می‌کنید، به سرورهای ما منتقل و همان‌جا تبدیل می‌شود. ما از فایل‌های شما به این ترتیب محافظت می‌کنیم:
- فایل‌ها با یک کد یکتای تصادفی ذخیره می‌شوند، هرگز با نام اصلی‌شان.
- فایل تبدیل‌شده فقط از طریق همان کد غیرقابل حدس قابل دانلود است؛ فایل‌ها قابل فهرست یا جست‌وجو نیستند.
- فایل‌های آپلودشده و نتایج تبدیل توسط یک کار پاک‌سازی خودکار که هر دقیقه اجرا می‌شود ظرف 30 دقیقه برای همیشه حذف می‌شوند. پس از آن، لینک دانلود پیام «منقضی شده» برمی‌گرداند.
- نام اصلی فایل حداکثر 30 دقیقه در یک محل ذخیره‌سازی موقت جداگانه فقط برای نام‌گذاری دانلود شما نگه داشته می‌شود و سپس خودکار حذف می‌شود.
- پردازش کاملاً خودکار است؛ هیچ عضوی از تیم ما محتوای فایل‌ها را نمی‌بیند.
- فایل‌های شما هرگز برای آموزش مدل‌های هوش مصنوعی استفاده نمی‌شوند و هرگز با اشخاص ثالث به اشتراک گذاشته یا فروخته نمی‌شوند.
فایل‌های حذف‌شده قابل بازیابی نیستند. لطفاً فایل تبدیل‌شده را پیش از منقضی شدن لینک دانلود کنید.
آمار ناشناس استفاده
برای سنجش و بهبود کیفیت سرویس، فقط اطلاعات ناشناس زیر را درباره هر تبدیل نگه می‌داریم:
- فرمت مبدأ و مقصد
- حجم فایل
- زمان پردازش
- موفقیت یا شکست تبدیل
- زمان ثبت
این رکوردها نام فایل، محتوای فایل، نشانی IP یا user agent را شامل نمی‌شوند و به شما قابل ارتباط نیستند.
نشانی‌های IP و لاگ‌های سرور
هنگام دسترسی به سرویس، نشانی IP شما برای امنیت، جلوگیری از سوءاستفاده و محدودسازی نرخ درخواست‌ها به‌صورت گذرا پردازش می‌شود. ممکن است در لاگ‌های استاندارد سرور و شبکه توزیع محتوا (CDN) هم ظاهر شود. نشانی IP شما در پایگاه داده تبدیل ما ذخیره نمی‌شود.
ترافیک سایت ما از طریق Cloudflare هدایت می‌شود که توزیع محتوا، محافظت در برابر DDoS و اتصالات رمزگذاری‌شده (TLS) را فراهم می‌کند.
اهداف و مبانی قانونی
| پردازش | هدف | مبنای قانونی (GDPR / KVKK) |
|---|---|---|
| فایل آپلودشده، نتیجه تبدیل، نام اصلی موقت فایل | ارائه تبدیل و تحویل فایل شما | اجرای قرارداد (GDPR ماده 6(1)(b)؛ KVKK ماده 5/2-c) |
| نشانی IP، لاگ‌های سرور و CDN | امنیت، جلوگیری از سوءاستفاده و محدودسازی نرخ | منافع مشروع (GDPR ماده 6(1)(f)؛ KVKK ماده 5/2-f) |
| کوکی‌های Google Analytics و Meta Pixel | سنجش استفاده از سایت و عملکرد بازاریابی | رضایت (GDPR ماده 6(1)(a)؛ KVKK ماده 5/1) |
| پاسخ به درخواست‌های قانونی مراجع | رعایت تکالیف قانونی | تکلیف قانونی (GDPR ماده 6(1)(c)؛ KVKK ماده 5/2-ç) |
می‌توانید در هر زمان با دکمه «تنظیمات کوکی» در پایین سایت رضایت خود را پس بگیرید. پس گرفتن رضایت بر قانونی بودن پردازش‌های انجام‌شده پیش از آن تأثیری ندارد.
مدت نگهداری
| داده | مدت نگهداری |
|---|---|
| فایل آپلودشده و نتیجه تبدیل | حداکثر 30 دقیقه، سپس برای همیشه حذف می‌شود |
| نام اصلی فایل | حداکثر 30 دقیقه، سپس خودکار حذف می‌شود |
| نشانی IP (امنیت و محدودسازی نرخ) | گذرا؛ در پایگاه داده تبدیل ذخیره نمی‌شود |
| داده‌های Google Analytics | 14 ماه |
| آمار ناشناس تبدیل | داده شخصی نیست؛ برای بهبود سرویس نگه داشته می‌شود |
امنیت
اتصال‌ها به سایت با TLS رمزگذاری می‌شوند. فایل‌ها با کدهای غیرقابل حدس ذخیره می‌شوند، پس از مدت کوتاهی خودکار حذف می‌شوند و محدودسازی نرخ در برابر سوءاستفاده محافظت می‌کند. با این حال هیچ انتقالی از طریق اینترنت را نمی‌توان کاملاً امن تضمین کرد؛ لطفاً هنگام آپلود اسناد بسیار حساس این را در نظر داشته باشید.
حقوق شما
بسته به قانونی که بر شما اعمال می‌شود، ممکن است حق داشته باشید:
- بدانید آیا داده‌های شخصی شما پردازش می‌شود و به آن‌ها دسترسی داشته باشید،
- اصلاح داده‌های نادرست را بخواهید،
- حذف داده‌هایتان را بخواهید،
- پردازش را محدود کنید یا به آن اعتراض کنید، از جمله پردازش مبتنی بر منافع مشروع،
- داده‌هایتان را در قالبی قابل‌حمل دریافت کنید (GDPR)،
- در هر زمان رضایت را پس بگیرید،
- بدانید داده‌هایتان به کدام اشخاص ثالث منتقل شده است (KVKK ماده 11)،
- برای خسارت ناشی از پردازش غیرقانونی مطالبه جبران کنید (KVKK ماده 11)،
- نزد یک مرجع نظارتی شکایت کنید، مانند سازمان حفاظت از داده‌های شخصی ترکیه (KVKK) یا مرجع حفاظت از داده در کشور شما در اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا.
برای اعمال حقوق خود، به support@detartech.com ایمیل بزنید یا به Detartech Teknoloji، Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No 62A, JustWork Ofis Kampüsü, 34771 Ümraniye/İstanbul, Türkiye نامه بنویسید. حداکثر ظرف 30 روز پاسخ می‌دهیم. چون حساب کاربری وجود ندارد و فایل‌ها ظرف 30 دقیقه حذف می‌شوند، در بیشتر موارد هیچ رکورد پایداری که به شما قابل ارتباط باشد نزد ما نخواهد بود.
کودکان
Hemen Dönüştür برای کودکان طراحی نشده است و آگاهانه داده شخصی کودکان را جمع‌آوری نمی‌کنیم.
تغییرات این سیاست
ممکن است این سیاست را برای بازتاب تغییرات سرویس یا قانون به‌روز کنیم. نسخه فعلی همیشه در همین صفحه منتشر می‌شود و تاریخ «آخرین به‌روزرسانی» متناسب با آن اصلاح می‌شود.
تماس
برای هر پرسش درباره حریم خصوصی: support@detartech.com یا Detartech Teknoloji، Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No 62A, JustWork Ofis Kampüsü, 34771 Ümraniye/İstanbul, Türkiye.