プライバシーポリシー
最終更新日:
このプライバシーポリシーは、Detartech Teknoloji（以下「Detartech」「当社」）が運営するサービス Hemen Dönüştür をご利用になる際に、どのようなデータが処理され、どのように保護され、いつ削除されるかを説明するものです。トルコの個人データ保護法第6698号（KVKK）、および該当する場合は EU の一般データ保護規則（GDPR）の要件を満たすように作成されています。この日本語訳は利便性のために提供されており、法的な拘束力を持つのはトルコ語版および英語版です。
概要
- アカウントは不要で、お名前、メールアドレス、電話番号をお尋ねすることはありません。
- 変換は当社のサーバーで行われ、お客様のファイルは遅くとも 30分以内 に完全に削除されます。
- ファイルの内容を人が見ることはなく、AI の学習に使われることも、共有や販売をされることもありません。
- 分析 Cookie とマーケティング Cookie は、お客様の同意がある場合にのみ 動作します。
データ管理者
Hemen Dönüştür を通じて処理されるデータの管理者は、Detartech Teknoloji（Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No 62A, JustWork Ofis Kampüsü, 34771 Ümraniye/İstanbul, Türkiye）です。support@detartech.com までご連絡いただけます。
アップロードされるファイル
変換のためにドキュメントをアップロードすると、そのドキュメントは当社のサーバーに転送され、そこで変換されます。お客様のファイルは次のように保護されます。
- ファイルは、元の名前ではなく、ランダムに生成された固有のコードで保管されます。
- 変換後のファイルは、その推測できないコードを使ってのみダウンロードでき、ファイルの一覧表示や検索はできません。
- アップロードされたファイルと変換結果は、毎分実行される自動クリーンアップ処理によって、30分以内に完全に削除 されます。その後、ダウンロードリンクは「期限切れ」を返します。
- 元のファイル名は、ダウンロードのファイル名を付けるためだけに、別の一時的な保管領域に 最長でも30分間 保持され、その後自動的に削除されます。
- 処理は完全に自動化されており、当社のチームの誰かがファイルの内容を見ることはありません。
- お客様のファイルが AI モデルの学習に使われることはなく、第三者と共有されることも、販売されることもありません。
削除されたファイルは復元できません。リンクの期限が切れる前に、変換後のファイルをダウンロードしてください。
匿名の利用統計
サービスの品質を測定し、改善するために、当社が各変換について保持するのは、次の匿名の情報だけです。
- 変換元と変換先の形式
- ファイルサイズ
- 処理時間
- 変換が成功したか失敗したか
- タイムスタンプ
これらの記録には、ファイル名、ファイルの内容、IP アドレス、ユーザーエージェントは含まれず、お客様と結び付けることはできません。
IP アドレスとサーバーログ
サービスにアクセスすると、お客様の IP アドレスは、セキュリティ、不正利用の防止、レート制限のために一時的に処理されます。標準的なサーバーやコンテンツ配信ネットワーク（CDN）のログにも記録されることがあります。IP アドレスが、当社の変換データベースに保存されることはありません。
当社サイトへのトラフィックは Cloudflare を経由しており、Cloudflare はコンテンツ配信、DDoS 対策、暗号化された接続（TLS）を提供しています。
目的と法的根拠
| 処理 | 目的 | 法的根拠（GDPR / KVKK） |
|---|---|---|
| アップロードされたファイル、変換結果、一時的な元のファイル名 | 変換の提供とファイルの配信 | 契約の履行（GDPR 第6条1項(b)、KVKK 第5条2項(c)） |
| IP アドレス、サーバーと CDN のログ | セキュリティ、不正利用の防止、レート制限 | 正当な利益（GDPR 第6条1項(f)、KVKK 第5条2項(f)） |
| Google Analytics と Meta Pixel の Cookie | サイトの利用状況とマーケティングの成果の測定 | 同意（GDPR 第6条1項(a)、KVKK 第5条1項） |
| 当局からの適法な要請への対応 | 法的義務の遵守 | 法的義務（GDPR 第6条1項(c)、KVKK 第5条2項(ç)） |
同意は、サイトのフッターにある 「Cookie の設定」 ボタンからいつでも撤回できます。撤回は、それ以前に行われた処理の適法性には影響しません。
保持期間
| データ | 保持期間 |
|---|---|
| アップロードされたファイルと変換結果 | 最長30分、その後完全に削除 |
| 元のファイル名 | 最長30分、その後自動的に削除 |
| IP アドレス（セキュリティとレート制限） | 一時的。変換データベースには保存されません |
| Google Analytics のデータ | 14か月 |
| 匿名の変換統計 | 個人データではなく、サービスの改善のために保持 |
セキュリティ
サイトへの接続は TLS で暗号化されています。ファイルは推測できないコードで保管され、短時間で自動的に削除され、レート制限が不正利用から保護します。ただし、インターネット上の通信が完全に安全であると保証することはできません。機密性の高い文書をアップロードする際は、この点にご留意ください。
お客様の権利
お客様に適用される法律によっては、次の権利をお持ちの場合があります。
- ご自身の個人データが処理されているかを確認し、アクセスすること、
- 不正確なデータの訂正を求めること、
- ご自身のデータの削除を求めること、
- 正当な利益に基づく処理を含め、処理の制限や処理への異議を申し立てること、
- 持ち運び可能な形式でデータを受け取ること（GDPR）、
- いつでも同意を撤回すること、
- ご自身のデータがどの第三者に移転されたかを知ること（KVKK 第11条）、
- 違法な処理によって生じた損害の賠償を請求すること（KVKK 第11条）、
- トルコ個人データ保護機構（KVKK）や、お住まいの EU/EEA 加盟国のデータ保護当局といった監督機関に苦情を申し立てること。
権利を行使するには、support@detartech.com にメールするか、Detartech Teknoloji（Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No 62A, JustWork Ofis Kampüsü, 34771 Ümraniye/İstanbul, Türkiye）宛てにご連絡ください。遅くとも 30日以内 にお答えします。ユーザーアカウントがなく、ファイルが30分以内に削除されるため、ほとんどの場合、お客様と結び付けられる永続的な記録は当社にはありません。
お子様について
Hemen Dönüştür はお子様を対象としておらず、当社がお子様の個人データを意図的に収集することはありません。
本ポリシーの変更
当社は、サービスや法律の変更を反映するために、このポリシーを更新することがあります。最新版は常にこのページに掲載され、「最終更新日」もそれに合わせて改められます。
お問い合わせ
プライバシーに関するご質問は、support@detartech.com または Detartech Teknoloji（Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No 62A, JustWork Ofis Kampüsü, 34771 Ümraniye/İstanbul, Türkiye）までお寄せください。