Przejdź do głównej treści

Konwerter UDF na Word (DOCX)

Aby przekonwertować plik UDF na Word, prześlij plik .udf i wybierz Word (DOCX). Pismo, orzeczenie lub raport utworzone w Edytorze Dokumentów UYAP zostają zamienione w edytowalny DOCX z tekstem, czcionkami, wyrównaniem, wcięciami, listami numerowanymi i punktowanymi, tabelami i osadzonymi obrazami. Po zakończeniu edycji przekonwertuj DOCX konwerterem Word na UDF, aby znów otrzymać plik UYAP.

  • Za darmo, bez rejestracji
  • Pliki usuwane w ciągu 30 minut
  • Do 100 MB

Pliki są trwale usuwane z naszych serwerów w ciągu 30 minut.

Jak przekonwertować UDF na Word

  1. Prześlij plik UDF

    Przeciągnij plik UDF na pole przesyłania lub wybierz go z dysku (do 100 MB).

  2. Zostaw Word jako format docelowy

    Format Word jest już wybrany w menu; w razie potrzeby możesz wybrać inny.

  3. Konwertuj i pobierz

    Kliknij „Konwertuj”, a pobieranie przekonwertowanego pliku rozpocznie się automatycznie.

Co zostaje zachowane?

Zachowane

  • Tekst, w tym tureckie znaki
  • Pogrubienie, kursywa, podkreślenie, przekreślenie, czcionka i kolor
  • Wyrównanie, wcięcia i odstępy między akapitami
  • Listy numerowane i punktowane
  • Tabele i osadzone obrazy

Zmienione

  • Nagłówek i stopka UDF stają się zwykłymi akapitami na początku i na końcu
  • Czcionki niezainstalowane na serwerze są zastępowane podobnymi

Nieprzenoszone

  • Niestandardowe marginesy strony ustawione w UDF

Kiedy warto użyć

Wykorzystanie wcześniejszego pisma jako szablonu

Przekonwertuj na Word pismo, które już złożyłeś przez UYAP, zaktualizuj strony, daty i żądania i użyj go w nowej sprawie. Po drodze dostępne stają się sprawdzanie pisowni i śledzenie zmian w Wordzie.

Współpraca wewnątrz kancelarii

Prawnicy, aplikanci i asystenci mogą komentować i poprawiać ten sam tekst w Wordzie, nawet jeśli Edytor Dokumentów UYAP nie jest zainstalowany na każdym komputerze. DOCX otwiera się w Wordzie i Dokumentach Google.

Cytowanie z orzeczeń i opinii biegłych

Gdy potrzebujesz długich fragmentów orzeczenia sądu lub opinii biegłego we własnym piśmie, przekonwertuj UDF na Word i skopiuj tekst wraz z formatowaniem zamiast go przepisywać i ryzykować błędy.

Ograniczenia, o których warto wiedzieć

  • W przypadku dokumentów podpisanych e-podpisem weryfikacja podpisu nie przechodzi do nowego pliku; do użytku oficjalnego podpisz ponownie w UYAP.
  • Zmiany wprowadzone w Wordzie nie są zapisywane z powrotem w UDF; przekonwertuj edytowany DOCX konwerterem Word na UDF.

O formatach

Czym jest UDF?

UDF to format dokumentów systemu UYAP (Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi), tureckiego krajowego systemu informatycznego sądownictwa. Prawnicy, sądy i urzędy egzekucyjne tworzą w tym formacie pisma procesowe, protokoły i orzeczenia za pomocą Edytora Dokumentów UYAP. Plik .udf to pakiet ZIP, w którym plik content.xml zawiera pełny tekst, style akapitów i znaków, tabele oraz osadzone obrazy. Nie ma związku z Universal Disk Format, a czytniki Word lub PDF nie otworzą go bezpośrednio.

Czym jest Word (DOCX)?

DOCX to domyślny format dokumentów programu Microsoft Word od wersji Word 2007. Opiera się na standardzie Office Open XML: plik jest pakietem ZIP, w którym tekst, style, tabele, obrazy, nagłówki i stopki są zapisane w osobnych częściach XML. Pliki DOCX otwierają się i można je edytować w programach Word, Dokumentach Google i Pages, dlatego to najpopularniejszy format wymiany edytowalnych dokumentów. Gdy liczy się stały układ strony, pliki DOCX zwykle konwertuje się do PDF.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę edytować UDF w Wordzie i zamienić go z powrotem w UDF?

Tak. Przekonwertuj UDF na Word tutaj, edytuj i zapisz DOCX, a następnie utwórz nowy UDF konwerterem Word na UDF. Przed złożeniem otwórz nowy UDF w Edytorze Dokumentów UYAP, aby sprawdzić układ strony i wprowadzić tam ewentualne ostateczne poprawki.

Czy Microsoft Word może otwierać pliki .udf bezpośrednio?

Nie. Word nie rozpoznaje Formatu Dokumentów UYAP, więc plik trzeba najpierw przekonwertować na DOCX. Wynik otwiera się w Microsoft Word, Dokumentach Google i Pages, a nie musisz instalować Edytora Dokumentów UYAP ani żadnego innego programu.

Co dzieje się z e-podpisem po konwersji na Word?

DOCX to nowy plik, więc w dokumentach podpisanych e-podpisem weryfikacja podpisu go nie dotyczy. Traktuj wynik w Wordzie jako kopię roboczą. Jeśli zmienisz dokument i musisz go oficjalnie złożyć, przekonwertuj go z powrotem na UDF i podpisz ponownie swoim e-podpisem w UYAP.

Czy konwersja UDF na Word jest darmowa?

Tak, całkowicie za darmo. Nie ma konta, subskrypcji ani znaku wodnego — wystarczy przesłać plik i go przekonwertować.

Czy mój plik jest bezpieczny i kiedy zostaje usunięty?

Plik jest przesyłany przez HTTPS i zapisywany na naszym serwerze pod losowym kodem. Przesłany plik i wynik konwersji są trwale usuwane w ciągu 30 minut, a link do pobrania działa tylko dla osoby, która zna Twój unikalny kod.