Conversor de PDF para UDF (UYAP)
UDF é o UYAP Document Format (formato de documento judicial da Turquia), usado pelo UYAP Document Editor para petições e peças processuais. Para converter um PDF em UDF, envie o PDF e selecione UDF: nosso servidor extrai o texto, reconstrói parágrafos, títulos e listas, adiciona as imagens incorporadas e empacota tudo como um arquivo UDF. PDFs digitalizados não são compatíveis, porque não há OCR.
- Grátis, sem cadastro
- Arquivos excluídos em até 30 minutos
- Até 100 MB
Os arquivos são excluídos permanentemente dos nossos servidores em até 30 minutos.
Como converter PDF para UDF
Envie seu arquivo PDF
Arraste o arquivo PDF para a área de envio ou procure-o no dispositivo (até 100 MB).
Mantenha UDF como destino
UDF já está selecionado no menu; você pode escolher outro formato se precisar.
Converta e baixe
Clique em «Converter» e o download do arquivo convertido começa automaticamente.
O que é preservado?
Mantido
- Parágrafos e texto do corpo
- Títulos detectados pelo tamanho da fonte
- Listas com marcadores e numeradas
- Imagens incorporadas ao PDF
Alterado
- O layout da página vira texto fluido
- Fontes ausentes em nosso servidor são substituídas
Não transferido
- Estrutura de tabelas: as células viram parágrafos
- Qualquer assinatura digital do PDF
Quando usar
Transformar um PDF em uma petição editável
Advogados na Turquia costumam receber texto em PDF de um cliente ou da parte contrária. Convertê-lo em UDF permite editá-lo no UYAP Document Editor e reaproveitá-lo em uma petição, em vez de redigitar.
Adaptar modelos em PDF para o UYAP
Escritórios de advocacia frequentemente guardam modelos de contratos, notificações e petições em PDF. Convertê-los em UDF permite à equipe atualizar o texto no editor do UYAP, assinar com a assinatura eletrônica e protocolar como de costume.
Limitações a conhecer
- Sem OCR: petições digitalizadas e cópias com assinatura manuscrita não geram texto.
- PDFs criptografados são recusados.
- Abra e confira o arquivo no UYAP Document Editor antes de protocolá-lo.
Sobre os formatos
O que é PDF?
PDF (Portable Document Format) é um formato de documento de layout fixo criado pela Adobe e padronizado como ISO 32000. Cada trecho de texto, imagem e linha é armazenado com a sua posição na página, então o PDF tem a mesma aparência em qualquer dispositivo e imprime de forma confiável. A contrapartida é a edição: o PDF guarda posições em uma página, não parágrafos e tabelas. PDFs digitalizados contêm apenas imagens das páginas e precisam de OCR (reconhecimento óptico de caracteres) antes que qualquer texto possa ser extraído.
O que é UDF?
UDF é o formato de documento do UYAP (Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi), o sistema nacional de informática judiciária da Turquia. Advogados, tribunais e órgãos de execução criam petições, atas e decisões nesse formato com o UYAP Document Editor. Um arquivo .udf é um pacote ZIP cujo content.xml guarda o texto completo, os estilos de parágrafo e de caractere, as tabelas e as imagens incorporadas. Ele não tem relação com o Universal Disk Format, e leitores de Word ou PDF não conseguem abri-lo diretamente.
Perguntas frequentes
O que é um arquivo UDF?
Na Turquia, .udf é o formato de arquivo do UYAP Document Editor, o processador de texto do UYAP, o Sistema Nacional de Informática Judiciária. Advogados, tribunais e órgãos de execução o usam para petições e documentos jurídicos oficiais. Ele não tem relação com o Universal Disk Format usado em discos ópticos.
Posso converter em UDF um PDF de petição digitalizada?
Não. Um PDF digitalizado contém imagens das páginas, não texto selecionável, e este serviço não executa OCR, então não há nada para colocar no UDF. Adicione antes uma camada de texto com uma ferramenta de OCR, ou redigite o documento no Word e use nosso conversor de Word para UDF.
A assinatura eletrônica do PDF é transferida para o UDF?
Não. A conversão grava o conteúdo em um arquivo totalmente novo, então a verificação da assinatura não será válida no UDF resultante. Para peças oficiais, revise o documento convertido e assine-o novamente com a sua assinatura eletrônica no UYAP antes de enviá-lo.
As tabelas do PDF viram tabelas UDF?
Não. O formato UDF aceita tabelas, mas o PDF não guarda a estrutura de tabelas, então o conversor não consegue reconstruir linhas e células a partir dele; o texto das células chega como parágrafos. Se o documento original existir em Word, converter esse arquivo Word em UDF mantém as tabelas.
Converter PDF para UDF é grátis?
Sim, totalmente grátis. Não há conta, assinatura nem marca d'água — basta enviar o arquivo e converter.
Meu arquivo está seguro e quando ele é excluído?
Seu arquivo é transferido por HTTPS e armazenado em nosso servidor sob um código aleatório. O arquivo enviado e o resultado são excluídos permanentemente em até 30 minutos, e o link de download só funciona para quem tem o seu código único.